vibration – phrases

Terms for subject Aviation containing vibration | all forms | exact matches only

English	Russian
active vibration control system	система активного подавления вибрации (Киселев)
active vibration control system	система активного виброподавления (AVCS Киселев)
almost-periodic vibration	почти периодические колебания
anti-vibration damper	амортизатор
anti-vibration mass	антивибрационный груз (User)
antiphase vibration	антифазные колебания
asymmetric vibration	асимметричные колебания
audible vibration	вибрация слышимой частоты
beam vibration	колебания балки
blade passing frequency vibration	колебания с частотой следования лопастей
blade passing frequency vibration	колебания с частотой следования лопаток
blade passing frequency vibration	колебания с частотой основной гармоники винта
blade-induced vibration	вибрации, обусловленные переменными нагрузками на лопастях (несущего винта)
chatter vibration	вибрация
cockpit vibration	вибрация в кабине экипажа
cockpit vibration	вибрация в кабине лётчика
combined vibration	комбинационные колебания
coupled vibration	связанные колебания
cyclic vibration	циклическая вибрация
damp vibrations	демпфировать колебания
damped vibration	демпфированные колебания
decaying vibration	затухающие колебания
design for low vibration	проектирование с учётом требования малого уровня вибраций
detection of vibration	обнаружение вибрации
discrimination of vibration	различение вибраций
duration of vibration	длительность вибрации
engine vibration	тряска двигателя
engine vibration indicating system	система индикации виброперегрузок двигателя
engine vibration indicator	указатель вибрации двигателя
engine vibration monitoring	вибрационный контроль двигателя
engine vibration pick-up	вибродатчик на двигателе
fixed axis vibration	колебания относительно неподвижной системы координат
four-per-revolution vibration	колебания с частотой
four-per-revolution vibration	в четыре раза превышающей частоту вращения, колебания с частотой четвёртой гармоники
free-free vibration	колебания при свободных концах
Ground vibration tests	наземные вибрационные испытания (из статьи про авиацию и тестирование ЛА; Ground vibration tests (GVT) PrasoLana)
harmonic vibration	гармонические колебания
higher harmonic vibration	колебания по высшим гармоникам
high-frequency vibration	высокочастотная вибрация
inflight vibration recording	регистрация вибрации в полёте
inflight vibration recording	запись вибрации в полёте
in-phase vibration	синфазные колебания
in-plane vibration	колебания в своей плоскости
large-amplitude vibration	колебания с большой амплитудой
machine vibration	вибростенд
multifrequency vibration	многочастотные колебания
non-axially symmetric vibration	неосесимметричные колебания
nuclear vibration flyaround	полёты для оценки вибраций бортового ядерного оружия
operational vibration	колебания при эксплуатации
perception of vibration	восприятие вибрации
plate vibration	колебания пластины
quasiperiodic vibration	почти периодические колебания
representative vibration	репрезентативный
resonant vibration	резонансная вибрация
rotational vibration	угловые колебания
rotor vibration	вибрация ротора (двигателя)
rotor vibration	вибрация винта (винтокрылого ЛА)
rotorcraft vibration	вибрация винтокрылого ЛА
rudder vibration	вибрация руля направления
self-excited vibration	самовозбуждающиеся колебания
small-amplitude vibration	колебания малой амплитуды
surge vibration	вибрация, имеющая характер качания (на волнах)
taxiing induced vibration	колебания при рулении
translational vibration	поступательные колебания
tuned vibration isolator	настроенный виброизолятор
unidirectional vibration	вибрация в одном направлении
vibration absorber	виброгаситель
vibration absorber	гаситель вибрации
vibration-absorbing material	ВПМ (MichaelBurov)
vibration absorbing material	вибропоглощающий материал (MichaelBurov)
vibration-absorbing material	вибропоглощающий материал (MichaelBurov)
vibration absorbing material	ВПМ (MichaelBurov)
vibration absorptive material	вибропоглощающий материал (MichaelBurov)
vibration absorptive material	ВПМ (MichaelBurov)
vibration acceleration	вибрационная перегрузка
vibration analysis	исследование колебаний
vibration analyzer	анализатор вибрации
vibration caution annunciator	табло сигнализации опасной вибрации
vibration caution light	световой сигнализатор табло опасной вибрации (двигателя)
vibration caution light	световой сигнализатор опасной вибрации
vibration caution light	световое табло опасной вибрации (двигателя)
vibration characteristics	вибрационные характеристики
vibration characteristics	вибрационные параметры
vibration control	подавление колебаний
vibration-control system	система подавления вибраций
vibration controller	устройство подавления колебаний
vibration damper	демпфер (колебаний)
vibration damping	виброгашение
vibration damping	демпфирование вибрации (колебаний)
vibration damping	гашение колебаний
vibration-damping system	система демпфирования колебаний
vibration data	характеристики колебаний
vibration data	данные о вибрациях
vibration dynamics	динамические характеристики колебаний
vibration eliminator	виброгаситель
vibration eliminator	гаситель колебаний
vibration engineering	вибротехника
vibration envelope	профиль вибрации (WiseSnake)
vibration environment	условия воздействия вибрации
vibration equation	уравнение колебаний
vibration fatigue	усталость при вибрациях
vibration forces	силы, возбуждающие вибрации
vibration-free	неколебательный
vibration-free environment	условия отсутствия вибраций
vibration-free environment	отсутствие вибраций
vibration-free mounting	безвибрационная подвеска
vibration in vacuum	колебания в пустоте
vibration in vacuum	колебания в вакууме
vibration indicator	индикатор вибрации
vibration induced failure	отказ вследствие вибраций
vibration induced failure	разрушение вследствие вибраций
vibration injury	повреждение от действия вибрации
vibration input	приток чувствительных сигналов под действием вибрации
vibration input	вибрационная сигнализация
vibration integral	интеграл, характеризующий колебания
vibration isolating mount	амортизирующая подвеска
vibration isolation system	виброизолятор
vibration measurement system	вибростенд
vibration monitor test button	кнопка контроля вибрационного монитора
vibration of stapes	вибрация стремени (слуховой косточки)
vibration performance	вибрационные характеристики
vibration pickup	датчик вибрации
vibration problem	задача о колебаниях
vibration-proof	изолированный от воздействия вибрации
vibration-proof	защищённый от воздействия вибрации
vibration response	ответные вибрации
vibration response	ответные колебания
vibration response	колебательное возмущённое движение
vibration sensitivity	чувствительность к вибрации
vibration sensitivity	вибрационная чувствительность
vibration signature	характеристика вибраций
vibration stress	вибрационный стресс
vibration stress	стресс от вибрации
vibration suppression	подавление колебаний
vibration survey	антивибрационное исследование (двигателя)
vibration symptom	симптом, вызываемый вибрацией
vibration table	вибрационный испытательный стенд
vibration tailoring	подбор вибрационных характеристик
vibration temperature chamber	вибрационная термокамера
vibration test	тест на воздействие вибрации
vibration test	виброиспытания
vibration test	испытание на вибрацию
vibration testing	виброиспытания
vibration testing	испытание на вибрацию
vibration testing	испытание на виброустойчивость
vibration-testing table	вибрационный испытательный стенд
vibration transmission	передача колебаний
whole-body vibration	вибрация всего тела

Get short URL