| Subject | English | Russian |
| busin. | buy via the Internet | покупать через Интернет |
| inet. | connect to the Internet via a secure tunnel | подключиться к интернету по защищённому туннелю (New York Times Alex_Odeychuk) |
| progr. | data from one component interacting with another component in a local system, distributed system, and/or across a network such as the Internet with other systems via the signal | данные от одного компонента, взаимодействующего с другим компонентом в локальной системе, распределенной системе и / или через сеть, такую как Интернет, с другими системами посредством сигнала |
| progr. | end user view of streaming multimedia content via the Internet | представление конечного пользователя о системе потоковой передачи мультимедийного контента через Интернет (ssn) |
| busin. | move orders via the internet | делать заказы через Интернет |
| law | provision of services via the Internet | предоставление услуг через Интернет (Andrew052) |
| busin. | sell via the internet | продавать через Интернет |
| busin. | sell via the internet | продавать электронным путём |
| busin. | send orders via the internet | делать заказы через Интернет |
| progr. | sharing of structured data across different information systems, particularly via the Internet | совместное использование структурированных данных среди различных информационных систем, особенно через Интернет (ssn) |
| gen. | this report can be accessed via the Internet at www | доступ к этому отчёту можно получить через интернет по адресу www |
| inet. | via the Internet | через интернет (Alexander Demidov) |
| gen. | via the Internet | через сеть Интернет (Alexander Demidov) |
| gen. | via the Internet | по интернету (BBC News Alex_Odeychuk) |
| gen. | via the Internet | по интернету |
| progr. | XML facilitates the sharing of structured data across different information systems, particularly via the Internet | Язык XML обеспечивает возможность совместного использования структурированных данных среди различных информационных систем, особенно через Интернет (ssn) |
