| Subject | English | Russian |
| Makarov. | alive with vermin | кишащий паразитами |
| agric. | anti-vermin | предназначенный для борьбы с сельскохозяйственными вредителями |
| nat.res. | control of vermin | борьба с дикими собаками и кошками |
| Makarov. | exterminate vermin | истреблять паразитов |
| Makarov. | exterminate vermin | истреблять вредителей |
| Makarov. | he is surprised to find that a teacher of Christianity may kill vermin, eat flesh, nay even marry a wife | он удивляется тому, что проповедник христианства может убивать паразитов, есть мясо, более того, даже жениться |
| fig.of.sp. | human vermins | паразиты в человеческом обличье (andreon) |
| fig.of.sp. | human vermins | люди-паразиты (andreon) |
| Gruzovik, agric. | inspection for vermin | осмотр на вшивость |
| Makarov. | lions are protected, but crocodiles are vermin | львы находятся под охраной, но крокодилы рассматриваются как вредители |
| Makarov. | snakes and other poisonous vermin | змеи и другие ядовитые твари |
| proverb | still water breeds vermin | катучий камень мохнат не будет |
| food.ind. | vermin damage | повреждение вредителями |
| gen. | vermin infested | кишащий паразитами |
| gen. | vermin-infested | кишащий паразитами |
| astr. | vermin of the skies | космический сброд (грубое название астероидов астрономами) |
| textile | vermin proof | стойкий к паразитам |
| mech.eng., obs. | vermin proof | стойкий в отношении порчи насекомыми (об изделиях из пластмасс) |
| logist. | vermin proof | защищённый от паразитов |
| el. | vermin-proof | машина, защищённая от проникновения насекомых |
| Gruzovik, agric. | vermin-proof | защищённый от паразитов |
| electr.eng. | vermin-proof machine | машина, защищённая от проникновения насекомых |
| electr.eng. | vermin-proof machine | машина, защищённая от проникновения грызунов |
| el. | vermin-proof machine | защищённая машина от проникновения насекомых |
| pulp.n.paper | wood vermin | вредители древесины |
