 |
| Subject | English | Russian |
| math. | is vanishingly small | исчезающе мал |
| Makarov. | NT's market share was then vanishingly small | в то время рыночная доля системы NT была исчезающе мала |
| gen. | vanishingly small | почти никакой (разницы почти никакой = the difference is vanishingly small Alexander Demidov) |
| math. | vanishingly small | исчезающе малый (вовка) |
| gen. | vanishingly small | чрезвычайно ничтожный (minds high enough to see that over and beyond its caloric matter each individual body contains only a vanishingly small number of other atoms: then it would ... Alexander Demidov) |
| gen. | vanishingly small number | чрезвычайно ничтожное количество (It was assumed that, apart from a vanishingly small number of exceptions, the initial conditions do not have an effect on these averages. | ... minds high enough to see that over and beyond its caloric matter each individual body contains only a vanishingly small number of other atoms: then it would ... | ... of a system starting from a specified initial state will, except for a "vanishingly small" number of initial states, eventually return arbitrarily close to the initial state. Alexander Demidov) |
| gen. | vanishingly small quantity | чрезвычайно ничтожное количество (Formal explanation of such a nonzero but vanishingly small quantity lies beyond ordinary number systems, and one must invoke a nonstandard analysis to ... Alexander Demidov) |