Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Sakhalin S containing valves | all forms
EnglishRussian
anti-surge flow control valveклапан регулирования расхода с подавлением пульсаций
block valve stationкрановый узел (Elka)
cage type valve traysклетевые клапанные блоки
emergency shutdown valveзадвижка системы аварийного останова
gauges can be flushed and provided with off-set cock-valvesманометры могут промываться водой и оснащаться боковыми кранами (vbadalov)
globe valveсферический проходной вентиль (нет там никакой сферы traduiser)
main line block valveмагистральная задвижка
motor operated valvesзадвижки с электроприводом
pressure drop valveклапан управления давлением
pressure drop valveклапан регулирования по перепаду давления
pressure safety valveвозможный предохранительный клапан для сброса пикового давления, установленный в линии перекачки со стороны КТК (перед клапаном SDV1)
pressure safety valveпредохранительные клапаны, установленные на входе в линию перекачки после клапана FCV1.
root valveзадвижка у основания измерительного трубопровода (можно предложить такую трактовку, см. комментарий выше nikolkor)
root valveкорневая задвижка (или корневой вентиль)
screwed valveклапан с резьбовой муфтой
slam-shut valveбыстродействующий клапан
tubing valveклапан с обжимной муфтой
valve cvкоэффициент расхода клапана
valve manifoldклапанная коробка

Get short URL