valve – phrases

Terms for subject Sakhalin S containing valve | all forms | exact matches only

English	Russian
anti-surge flow control valve	клапан регулирования расхода с подавлением пульсаций
block valve station	крановый узел (Elka)
cage type valve trays	клетевые клапанные блоки
emergency shutdown valve	задвижка системы аварийного останова
globe valve	сферический проходной вентиль (нет там никакой сферы traduiser)
main line block valve	магистральная задвижка
pressure drop valve	клапан управления давлением
pressure drop valve	клапан регулирования по перепаду давления
pressure safety valve	возможный предохранительный клапан для сброса пикового давления, установленный в линии перекачки со стороны КТК (перед клапаном SDV1)
pressure safety valve	предохранительные клапаны, установленные на входе в линию перекачки после клапана FCV1.
root valve	задвижка у основания измерительного трубопровода (можно предложить такую трактовку, см. комментарий выше nikolkor)
root valve	корневая задвижка (или корневой вентиль)
screwed valve	клапан с резьбовой муфтой
slam-shut valve	быстродействующий клапан
tubing valve	клапан с обжимной муфтой
valve cv	коэффициент расхода клапана
valve manifold	клапанная коробка
valve pit	клапанный колодец
valve pits	клапанный колодец

Get short URL