DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Advertising containing values | all forms
EnglishRussian
advertising valueрекламная ценность
appreciation in value of investmentsприрост стоимости капиталовложений
appreciation in value of investmentsповышение стоимости капиталовложений
associative valueположительное ассоциативное значение
associative valueассоциативная ценность
at unbeatable valueна выгодных условиях (a fair return in goods, services, or money for something exchanged (Merriam-Webster): We’re excited to launch Basic with Ads — Netflix’s lower priced ad-supported plan — in November. Unmissable entertainment at unbeatable value. -- на исключительно выгодных условиях ART Vancouver)
attention valueценность с точки зрения привлечения внимания
attention valueпривлекательность
attention-getting valueценность с точки зрения привлечения внимания
attention-getting valueпритягательность
attention-getting valueпривлекательность
basic set of valuesбазовый набор ценностных значимостей
best valueлучшая цена (dennise)
best valueлучшее предложение (dennise)
brand valueпозиция брэнда (Денис Markbusiness)
brand valueстоимость брэнда
buyer-recognized valueпризнанная покупателем ценность (товара)
cheap-value strategyстратегия низкой ценностной значимости
clash of valuesстолкновение ценностных понятий
collector valueценность в качестве объекта коллекционирования
collector valueколлекционная ценность
colour valueкоордината цвета
colour valueцветовая тональность
colour valueнасыщенность цвета
colour valueинтенсивность цвета
comparable value pricesсопоставимые цены по характеристикам ценностной значимости товаров
comparison valueсравнительная ценность
competitive valueконкурентная ценность
conflict of valuesстолкновение ценностных понятий
conflict of valuesконфликт ценностных понятий
consumer valueценностная значимость для потребителей
consumption valueпотребительская ценность
convenience valueценность в качестве фактора удобства
conversation valueценность в качестве предмета для разговора
core valuesосновные ценности
core valuesосновные традиционные ценности
economic valueэкономическая выгода
economic valueхозяйственная выгода
educational valueучебная ценность
emotional valueэмоциональная ценность
entertainment valueзрелищная ценность
entertainment valueразвлекательная ценность
ethical valuesморальные ценности
evocative valueценность как средства пробуждения воспоминаний
exposure valueпоказатель контактной ценности (объявления)
exposure valueконтактная ценность
extreme value distributionраспределение экстремальных значений
formal valueформальная ценность
functional valueфункциональная ценность
good-value strategyстратегия доброкачественности
health valueцелебное свойство
human valuesчеловеческие ценности
impression valueзначимость производимого впечатления
incentive valueценность стимулирования (в программах стимулирования сбыта)
incentive valueценностная значимость стимулирования
information valueинформационная ценность
inherent valueприсущее значение
inherent valueвнутренняя стоимость (товара)
initial valueисходное значение
initial valueизначальная ценностная значимость
intrinsic valueприсущее значение
junk valueутильная стоимость
lasting valueперспективная ценность
lasting valueдолговременная ценность
long-term valueперспективная ценность
long-term valueдолговременная ценность
lost valueпотерянная стоимость
low-value productтовар низкой ценностной значимости
luxury valueценность как предмета роскоши
make value jobsпроизводить оценку
marketing valueмаркетинговая ценность
media valueценность средств рекламы
merchandising valueценность в качестве средства стимулирования сферы торговли
moral valuesморальные ценности
novelty valueценность новизны
novelty valueценность в качестве новинки
nutrient valueпитательность
nutrient valueпитательная ценность
nutritional valueпитательная ценность
nutritional valueпитательность
nutritive valueпитательность
of no practical valueне имеющий практической ценности
of no valueне представляющий ценности
offer a better valueпредлагать нечто более ценное
parameter valueчисленное значение параметра
perceived valueчувственно воспринимаемая ценность (товара)
perceived valueчувственно ощущаемая ценность
perceived valueощущаемая ценность
perceived-value levelуровень ощущаемой ценности
perceived-value pricingрасчёт цены исходя из ощущаемой ценности товара
performance valuesэксплуатационные достоинства
potential valueпотенциальная ценность
present valueтекущее значение
prestige valueпрестижность
price-value conceptконцепция взаимосвязи между ценой и ценностной значимостью (товара)
price-value perceptionвосприятие соотношения цена-ценностная значимость (товара)
price-value relationshipсоотношение между ценой и ценностной значимостью (товара)
production valueценность в сфере производства (как орудия производства)
production valuesпостановочные достоинства (фильма)
profit valueобщая величина прибыли
profit valueобщая величина доходов
promotional valueценность в качестве фактора стимулирования (сбыта)
promotional valueпропагандистская ценность
proof of valueдоказательство ценности
psychological valueпсихологическая ценность
publicity valueпропагандистская ценность
quality-and-value assuranceобеспечение качества и ценности (изделия)
rateable valueоценочная стоимость
relative valueсравнительная стоимость
reminder valueценность в качестве напоминания
resale valueценность при перепродаже
resale valueценность в качестве объекта перепродажи
sale valueраспродажная цена
saturation valueстепень насыщения
scrap valueстоимость на слом
scrap valueстоимость в качестве утильсырья
secondary valuesпроизводные ценности
secondary valuesвторичные ценности
sense of valuesэтическое сознание
sense of valuesпредставление о добре и зле
sensual valueсила чувственного воздействия
service valueстоимостная значимость услуги
service valueзначимость услуги
shaper shape of valuesорудие формирования ценностных представлений
significance valueуровень значимости (показателя)
social valuesобщественные ценности
soft valuesгуманитарные ценности
spectator valueзрелищная ценность
spectator valueпритягательность для зрителей
status valueпрестижность
status valueценность как показателя общественного положения
superior valueнаибольшая ценностная значимость
thing of valueценностно значимый объект
traded valueкоммерчески обоснованная ценность
trade-in valueценность при продаже с зачётом цены сдаваемого старого товара
trade-in valueценность при встречной продаже
traditional valuesтрадиционные ценности
unique value propositionпотребительская стоимость (совокупность полезных свойств продукта, благодаря которым он обладает способностью удовлетворять потребность клиента Alex_Odeychuk)
unit valueцена товарной единицы
value add on promotionsрекламная поддержка для повышения ценности продукта (Moonranger)
value added goodsтовары с добавленной стоимостью
value added goodsтовары с высокой добавленной стоимостью
value assignmentприсвоение значений
value-belief structureструктура ценностей и верований
value creationсоздание ценностных достоинств
value creationпридание ценностных качеств (товару)
value engineeringинженерная экономика
value equationуравнение стоимости
value for moneyкачество по доступной цене (Alexander Matytsin)
value for moneyоптимальное соотношение цены и качества (напр., We have always offered customers good value for money and have been content with reasonable margins. Olga Okuneva)
value for moneyкачество по разумной цене (lanaveta82)
value indexиндекс ценностной значимости
value judgementоценочное суждение (имеющее определённый морально-этический характер)
value letterценное письмо
value-line investment analysisанализ целесообразности капиталовложений с учётом предела ценностной значимости продукции
value marketingмаркетинг ценностных достоинств (деятельность, направленная на улучшение качества товара, его удобство, пользу)
value orientationценностная ориентация
value packэкономичная упаковка (Alex_Odeychuk)
value packageнабор свойств ценностной значимости
value packageнабор ценностно-значимых характеристик
value packageкомплект ценностных показателей
value priceцена, соответствующая ценностной значимости
value priceцена за ценностную значимость
value qualitiesценностные критерии
value sensitivityчувствительность к ценностной значимости (товара)
value setнабор значений
value systemсистема ценностных представлений
value systemценностная ориентировка