English | Russian |
bacillus Calmette-Guérin vaccine | вакцина бацилл Кальметта-Герена (A serum against tuberculosis that is prepared from a strain of the weakened live bovine tuberculosis bacillus and used for vaccination against tuberculosis and also in cancer chemotherapy; БЦЖ) |
diphtheria and tetanus toxoids vaccine | вакцина с анатоксинами дифтерии и столбняка (A vaccine for immunization against diphtheria and tetanus) |
diphtheria, tetanus toxoids and accellular pertussis vaccine | бесклеточная АДКС-вакцина (A vaccine for immunization against diphtheria, tetanus, and pertussis (also known as whooping cough). The term acellular means that the pertussis component is cell-free, which improves safety by reducing the incidence of side effects) |
diphtheria, tetanus toxoids and pertussis vaccine | АДКС-вакцина (A vaccine for immunization against diphtheria, tetanus, and pertussis (also known as whooping cough)) |
haemophilus influenzae type b vaccine | конъюгированная вакцина гемофильной палочки типа b (A vaccine for immunization against serious infections caused by a type of bacteria called Haemophilus influenzae type b, such as meningitis and pneumonia) |
hepatitis A vaccine | вакцина от гепатита A (A vaccine for immunization against hepatitis A virus infection) |
hepatitis B vaccine | вакцина от гепатита B (A vaccine for immunization against hepatitis B virus infection) |
HPV vaccine | вакцина от папилломавируса человека (A vaccine for immunization against infection with certain species of human papillomavirus associated with the development of cervical cancer and genital warts) |
human papillomavirus vaccine | вакцина от папилломавируса человека (A vaccine for immunization against infection with certain species of human papillomavirus associated with the development of cervical cancer and genital warts) |
measles, mumps and rubella vaccine | вакцина от вирусов кори, эпидемического паротита и краснухи (A vaccine for immunization against measles, mumps, and rubella) |
measles, mumps, rubella and chickenpox vaccine | вакцина от вирусов кори, эпидемического паротита, краснухи и ветряной оспы (A vaccine for immunization against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox)) |
meningococcal conjugate vaccine | противоменингококковая конъюгатная вакцина (A vaccine for immunization against infections caused by meningococcal bacteria) |
meningococcal polysaccharide vaccine | противоменингококковая полисахаридная вакцина (A vaccine for immunization against infection by certain groups of meningococcal bacteria that cause meningococcal disease) |
pneumococcal conjugate vaccine | противопневмококковая конъюгатная вакцина (A vaccine for immunization against disease caused by the bacterium Streptococcus pneumoniae (pneumococcus)) |
polio vaccine | вакцина полиовируса (A vaccine for immunization against poliomyelitis) |
poliovirus vaccine | вакцина вируса полиомиелита (A vaccine for immunization against poliomyelitis) |
poliovirus vaccine | вакцина полиовируса (A vaccine for immunization against poliomyelitis) |
tetanus and diphtheria vaccine | вакцина от столбняка и дифтерии (A vaccine for immunization against tetanus-diphtheria) |
tetanus, diphtheria and acellular pertussis vaccine | вакцина от столбняка, дифтерии и коклюша (A vaccine for immunization against tetanus-diphtheria-pertussis. The term acellular means that the pertussis component is cell-free, which improves safety by reducing the incidence of side effects; бесклеточная) |