DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing upgrading | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Augsburg transmission upgradeусовершенствованная система связи в Аугсбурге (ФРГ)
AUTODIN switch upgrade projectпроект усовершенствования коммутаторов сети связи Автодин
corps interim upgrade systemкорпусная система промежуточной модернизации (техники)
field combat training upgradingповышение уровня боевой подготовки войск
key personnel upgrade programпрограмма повышения квалификации ЛС основных специальностей
Minutemen III upgraded canisterized hardness analysisоценка степени защищённости от воздействия ЯВ МБР Минтмен III в усовершенствованных пусковых контейнерах
new threat upgradeпрограмма совершенствования вооружений с учётом характера новых угроз
operational capabilities upgradeповышение оперативных возможностей
qualitative hardware upgradingповышение качества оборудования
sensor upgrade and refurbishment effortпрограмма мер по усовершенствованию и ремонту средств обнаружения
silo hardness upgrade programпрограмма повышения степени защищённости ШПУ
silo upgradingусовершенствование ШПУ (МБР)
tactical air power upgradingулучшение ТТД ЛА тактической авиации
threat reaction upgrade modernizationпрограмма совершенствования и модернизации средств реагирования на характер угрозы
total revision and upgrading of maintenance proceduresполный пересмотр и усовершенствование процедур технического обслуживания
total revision and upgrading of maintenance proceduresполный пересмотр и совершенствование методов ТО
upgrade a planприводить план в соответствие с условиями текущего момента
upgrade a positionсовершенствовать позицию
upgrade priorityповышать категорию срочности
upgraded engineдвигатель повышенной мощности
upgraded siloШПУ повышенной защищённости от ракетно-ядерного удара
upgrading of bridgesреконструкция мостов (напр., с целью повышения их грузоподъёмности)
upgrading of document classificationповышение грифа секретности документа
upgrading of NATO armamentsдовооружение НАТО
upgrading of NATO arsenalдовооружение НАТО
upgrading of nuclear forcesусовершенствование ядерного оружия
upgrading packageмодернизационный комплект (Российская оборонная промышленность предлагает модернизационные комплекты, позволяющие увеличить скорость буксировки орудия и сократить время развертывания его в боевое положение. bartov-e)
upgrading programпрограмма модернизации
upgrading trainingпереподготовка с целью повышения классности
upgrading trainingпереподготовка с целью повышения квалификации