up yours – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing up yours | all forms | in specified order only

English	Russian
shut up your trap	закрой хлебальник (Yeldar Azanbayev)
unless you have your head up your ass	если ты не идиот (Himera)
unless you have your head up your ass	если ты не разучился пользоваться головой (Himera)
unless you have your head up your ass	если ты не совсем дурак (Himera)
what crawled up your ass?	какая муха тебя укусила? (Taras)
wind up with egg on your face	попасть впросак
your time's up	ваше время истекло (Val_Ships)
your time's up	ваше время вышло (Val_Ships)