up to ears – phrases

Terms containing up to ears | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	be in love up to the ears	быть влюблённым по уши
gen.	be up to one's ears in	быть по уши в...
Makarov.	be up to one's ears in debt	быть по уши в долгах
Makarov.	be up to one's ears in debt	быть в долгу, как в шёлку
Makarov.	be up to one's ears in debt	погрязнуть в долгах
proverb	be up to the ears in love	быть по уши влюблённым
inf.	be up to the ears in love	быть влюблённым по уши
gen.	be up to your ears in work	по уши в работе (cambridge.org olga69)
Gruzovik, hrs.brd.	begin to prick up its ears of a horse	запрясть ушами
gen.	begin to prick up its ears	запрясть ушами (of a horse)
uncom.	draw the bow up to the ear	пустить в ход всю свою силу, энергию (Bobrovska)
gen.	he is up to his ears in debt	он кругом должен
gen.	he is up to his ears in the conspiracy	он самым непосредственным образом замешан в заговоре
Makarov.	he is up to the ears in debt	он по уши в долгах
gen.	he is up to the ears in love	он по уши влюблён
Makarov.	head over ears. up to the ears	по уши
Makarov.	head over ears. up to the ears	по горло
gen.	I am up to my ears in work	у меня полно работы
gen.	I coloured up to the tips of my ears	я покраснел до маковки
gen.	I coloured up to the tips of my ears	я покраснел до ушей
Makarov.	if you will play that loud music, I shall have to plug up my ears	если ты хочешь играть так громко, мне придётся заткнуть уши
inf.	I'm up to my ears in work	какое тут гулянье? у меня работы по горло
gen.	up to one’s ears	по уши в (+ prepl.)
slang	up to one's ears	по уши в делах (vogeler)
slang	up to one's ears	сильно занят (vogeler)
slang	up to one's ears	имеющий большое количество чего-либо (Interex)
slang	up to one's ears eyeballs	полно́
slang	up to one's ears eyeballs	навалом (много)
Gruzovik	up to one's ears	по́ уши
gen.	up to one's ears in	быть по уши в...
idiom.	up to ears in	по уши в ... (Yeldar Azanbayev)
gen.	up to one's ears in	по уши в...
Gruzovik, proverb	up to one's ears in debt	в долгу́, как в шелку́
gen.	up to one's ears in debt	в долгу как в шелку
gen.	up to one’s ears in work	работы невпроворот
gen.	up to one's ears in work	занят по уши
gen.	up to one's ears in work	заваленный работой (We are up to our ears in work! GeorgeK)
idiom.	up to the ears	по уши в (Yeldar Azanbayev)
gen.	up to the ears	по горло
gen.	up to the ears	по уши (в работе и т. п.)
gen.	up to the ears	по уши

Get short URL