DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing up to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be up to codeотвечать нормам (masizonenko)
be up to codeсоответствовать нормам (masizonenko)
Bridgeways are set up to take the movement over reinforcement that has been put in placeдля проходов по уложенной арматуре устраиваются мостки
bring a motor up to speedразгонять электродвигатель
bring something up to codeпривести в соответствие с нормами строительства (Natalia D)
building with a rated seismicity up to ... pointsздание с расчётной сейсмичностью до ... баллов
Bus-bars should come up to the terminal contacts freelyШины должны подходить к контактным выводам свободно
come up to full capacityвыходить на проектную мощность
coming up to requested dimensionsсоответствовать требуемым размерам
fill up to gradeдосыпать до проектной высоты
fill up to gradeдосыпать напр. выемку до проектной высоты
Heat the plaster up to + ... °C by the time it is placedк моменту укладки раствор прогревайте до + ... °С
heating up to plastic stateразогрев до пластического состояния
no up to standardне соответствующий стандарту
permanent works up to ground levelпостоянные сооружения нулевого цикла
reusable up to...times...-кратная оборачиваемость
stand up to a hydraulic impactвыдерживать гидравлический удар
technical specifications for connecting up to utilitiesтехнические условия на присоединение (yevsey)
the building receives up to ... visitors dailyздание ежедневно принимает до ... посетителей (yevsey)
this mesh should be tied up to have working reinforcement in two directionsэта сетка вяжется с рабочей арматурой в двух направлениях
Tie the wall reinforcement up to the height of the shutteringВяжите арматуру стен на высоту опалубочных щитов
up-to-date construction equipmentсовременное строительное оборудование
when laying the sub-floor leave spaces up to 5 mm between the boardsНастил делайте с зазором досок до 5 мм