 |
| Subject | English | Russian |
| vulg. | ass the car up | подниматься на машине вверх задним ходом |
| vulg. | fuck up the ass | трахать в жопу (Юрий Гомон) |
| vulg. | open up the ass | заниматься анальным сексом |
| vulg. | rux somebody up the ass | ударить кого-либо ногой по ягодицам |
| vulg. | rux up the ass | удар ногой по ягодицам |
| vulg. | shot up the ass | разрушенный |
| vulg. | shot up the ass | о самолёте подбитый в хвост |
| vulg. | shot up the ass | испорченный |
| inf. | take it up the ass | быть обманутым, одураченным. (Амада Авея) |
| rude | up the ass | до тонкостей (I could play almost every song, man, I know country music up the ass – Я мог бы исполнить любую песню. Я знаю музыку в стиле "кантри" до тонкостей VLZ_58) |
| invect. | up the ass | в совершенстве |
| invect. | up the ass | до мельчайших подробностей |
| rude | up the ass | досконально (VLZ_58) |
| invect. | up the ass | полностью |
| vulg. | with the thumb up one's ass | бездельничающий |