Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Norwegian Bokmål
Russian
Terms
for subject
Military
containing
up in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
an ban on the use of explosive weapons in built-up areas
запрет на применение средств поражения взрывного действия на застроенных участках местности
(explosive weapons: missiles and bombs designed to be used against military targets in non-urban areas // The Guardian, 2021
Alex_Odeychuk
)
clog up quickly in condition
быстро закупориваться в условиях запылённости
(
Киселев
)
clog up quickly in condition
быстро засоряться в условиях запылённости
(
Киселев
)
clog up quickly in condition
быстро забиваться в условиях запылённости
(
Киселев
)
combat in built-up area
бой в застроенном районе
combat in built-up areas
боевые действия в населённых пунктах
draw
up in
line
выравниваться
draw
up in
line
выровнять
draw
up in
line
выровняться
draw
up in
line
выравнивать
(impf of
выровнять
)
fighting in a built-up area
бой за населённый пункт
(
Andrey Truhachev
)
fighting in a built-up area
бой в населённом пункте
fighting in built up area
боевые действия в населённых пунктах
form
up in
file
становиться в затылок
military operations in built-up areas
боевые действия в районах городской застройки
(населённых пунктах)
military operations in built-up areas training
обучение боевым действиям в населённых пунктах
ramp
up in
special-operations forces
наращивание численности сил специальных операций
(Wall Street Journal; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
rivalry in building-up of nuclear arsenals
соперничество в наращивании ядерных арсеналов
stand
up in
defence
стоять в обороне
up in
arm
в полной боевой готовности
up in
arm
во всеоружии
Get short URL
