up – phrases

Terms for subject Forestry containing up | all forms | exact matches only

English	Russian
air make-up unit	пневматический инструмент для отделки (мягкой мебели шнуром, тесьмой)
banking up a river	запруживание реки
blowing up of stumps	корчевание пней взрывом
broken-up door	застеклённая дверка буфета, разделённая на маленькие квадраты
broken-up door	застеклённая дверка шкафа, разделённая на маленькие квадраты
broken-up stock	масса после разбивного ролла
build-up laminate	уравновешивающий слой (фанеры)
building-up end	головка ящика, собранная из щитков на скобу
built-up plywood	облицованная фанера (лицевой и компенсирующий слой которой приклеивается после склейки серединки)
carry-up pruning	обрезка ветвей с использованием лестницы
clean-up crew	бригада на очистке лесосек
clear up a butt deflect	избавляться от явлений закомелистости
closed-up surface	сомкнутая поверхность (бумаги)
curb built up by the snow plow	снежный сугроб
cut-up mill	установка для выгрузки, распиловки и подготовки балансов
follow-up routine	последовательное выполнение работ
glued-up panel	столярный щит
hang-up of logs	образование сводов
hang-up of logs	застревание баланса (в дефибрере)
haul-up with endless jack chain	продольный лесотранспортёр
hauling-up device	подъёмное устройство
hook up time	время прицепки (прицепа)
lay-up conveyor	конвейер формирования пакета
lay-up technique	способ наслоения
lay-up technique	способ ламинирования
laying-up machine	станок для натяжки листовых материалов
laying-up machine	станок для раскладки листовых материалов
laying-up table	стол станка для раскладывания изделий (для удобства обработки или транспортировки)
laying-up table	стол станка для раскладывания материалов (для удобства обработки или транспортировки)
lick-up overfelt	прессовое сукно
lick-up overfelt	обертух
lick-up roll	самосъёмное устройство
lick-up wet felt	съёмное прессовое сукно
mop-up burning	дожигание горючих материалов (на месте пожарища)
opened up the sheet	пористый (о строительном картоне)
panel cut-up system	установка для форматного раскроя плит
pick-up crummy	пикап
pick-up felt	приёмное сукно
pick-up roll	форматный вал
reel-up drum	тамбур наката
reeling-up stand	намоточный станок (для валиков бумаги)
reeling-up stand	накат
rig-up cost	стоимость монтажа
rig-up donkey	монтажная лебёдка
rig-up man	рабочий на оснастке трелёвочной мачты
rig-up man	рабочий на монтаже трелёвочной мачты
rig-up man	монтажник
round-up thickness	толщина продольных обрезанных кусков шпона
salt cake make-up mixing tank	смесительный бак для добавляемого сульфата натрия
salt cake make-up silo	бункер для хранения сульфата натрия
split-up assortment	разделённый сортимент
split-up assortment	колотый сортимент
stack up timber	штабелевать лесоматериалы
stack up timber	укладывать лесоматериалы в штабель
step-up brace	распорка для установки неполных рядов тары в ступенчатом порядке (чтобы нижний ряд упирался в верхний, закрепляя его)
step-up method	метод передвижек
step-up method	метод перескока
take-up felt	съёмное сукно
take-up roll	снимающий вал
take-up roll	гауч-вал (круглосеточной машины)
take-up suction roll	пересасывающий вал
take up the slack	устранять слабину
tear up in planning	вырывать волокно при строгании
top up the load	дополнить нагрузки
truing up log ends	торце-выравнивание
truss up staves	осаживать обручи
up-and-down sowing	бороздной посев
up-and-over door	откидывающаяся вверх дверь (напр., гаража)
up the river	вверх по течению
winding-up drum	форматный вал
winding-up roll	накат

Get short URL