up – phrases

Terms for subject Production containing up | all forms | exact matches only

English	Russian
before taking up the work	перед началом работы (Yeldar Azanbayev)
bottom-hole pressure build-up method survey	исследование методом восстановления давления (Yeldar Azanbayev)
break up fights	разнимать дерущихся (Yeldar Azanbayev)
bring up to	доводить до (Yeldar Azanbayev)
bring up to	довести до значений (Yeldar Azanbayev)
bring up to target depth	довести до проектной глубины (Yeldar Azanbayev)
bring up to target depth	доводить до проектной глубины (Yeldar Azanbayev)
brought up by wind	занесённый ветром (Yeldar Azanbayev)
call up to serve with	служба в рядах (Yeldar Azanbayev)
can go up to	может достигать (Yeldar Azanbayev)
can last up to	может достигать (Yeldar Azanbayev)
check up on the state of	проверить состояние (Yeldar Azanbayev)
clean-up operation	очистная работа (Yeldar Azanbayev)
clean up this situation	разобраться в сложившейся ситуации (Yeldar Azanbayev)
climb up the ladder	подниматься по служебной лестнице (Yeldar Azanbayev)
come up to	приехать в (Yeldar Azanbayev)
come up with opinion	прийти к мнению (Yeldar Azanbayev)
differential fill-up collar	дифференциальный регулятор наполнения (Yeldar Azanbayev)
do up the backfill	уложить и засыпать (Yeldar Azanbayev)
draw up a letter	подготовить письмо (Yeldar Azanbayev)
end up in	попасть в (Yeldar Azanbayev)
filling-up on the fly	долив скважины в процессе (Yeldar Azanbayev)
follow-up action	последующие меры (Yeldar Azanbayev)
follow-up action	последующие решения (Yeldar Azanbayev)
follow-up action	последующие шаги (Yeldar Azanbayev)
follow up activity	дополнительная работа (алешаBG)
follow-up and recommendations	мероприятия и рекомендаций (Yeldar Azanbayev)
follow-up date	добавленный срок выполнения (алешаBG)
follow-up gas treatment	дальнейшая подготовка газа (Yeldar Azanbayev)
follow up implementation	контроль за исполнением (Yeldar Azanbayev)
follow-up order	дополнительный заказ (заказ на дополнительную работу алешаBG)
for up to	на срок до (Yeldar Azanbayev)
for up to	на срок (Yeldar Azanbayev)
for up to	со сроком (Yeldar Azanbayev)
freon make-up piping	трубопровод по подпитке фреона (Yeldar Azanbayev)
freon make-up piping	линия подпитки фреона (Yeldar Azanbayev)
freon make-up piping	трубная обвязка подпитки фреона (Yeldar Azanbayev)
fully loaned up by bank	в кредите (Yeldar Azanbayev)
give up on	оставить в беде (Yeldar Azanbayev)
glycol make-up tank	подпиточная ёмкость гликоля (Yeldar Azanbayev)
heating up of oil temperature	подъёма температуры нефти (Yeldar Azanbayev)
hook up into electrical network	включение в сеть (Yeldar Azanbayev)
hook-up point	узел подключения (Yeldar Azanbayev)
in follow-up to the letter	в ответ на письмо (Yeldar Azanbayev)
it showed up no results	результата не было (Yeldar Azanbayev)
it's up to you	делай как знаешь! (Yeldar Azanbayev)
it's up to you	решай сам (Yeldar Azanbayev)
jack-up drilling rig	корпус самоподъёмного плавучего бурового основания (Yeldar Azanbayev)
level build-up curve	кривая восстановления уровня (Yeldar Azanbayev)
listen up everybody	прошу всех (Yeldar Azanbayev)
make-up fluid	жидкости долива (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	восполнить дефицит (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	компенсировать отставание (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	покрывать нехватку средств (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	преодолеть дефицит (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	восполнить нехватку (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	компенсировать дефицит (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	устранить недостаток (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	компенсировать разницу (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	покрыть недостаток (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	восполнить недостаток (Yeldar Azanbayev)
make up for shortfall	ликвидация дефицита (Yeldar Azanbayev)
make-up hose	шланг долива (Yeldar Azanbayev)
may be up to	может достигать (Yeldar Azanbayev)
may reach up to	может достигать (Yeldar Azanbayev)
mixed up in	замешаны в (Yeldar Azanbayev)
more up-to-date photos	свежие фотографии (Yeldar Azanbayev)
nipple up the rig	смонтировать оборудование (для спуска колонны Yeldar Azanbayev)
no construction activities to report up-to-date	на сегодняшний день никакие строительные работы не ведутся (Yeldar Azanbayev)
oil pick up screen	сетка маслоприёмника (Yeldar Azanbayev)
oil pick up screen	экран маслоприёмника (Yeldar Azanbayev)
open up fully	открыть полностью (Yeldar Azanbayev)
opening up the soil for inspection	шурфовка (Yeldar Azanbayev)
Pin Up-Box Down Connection	соединение обсадных труб типа ниппель вверху, муфта внизу (Yeldar Azanbayev)
raise up risk	увеличивать риск (Yeldar Azanbayev)
rig up Christmas tree	смонтировать арматуру (Yeldar Azanbayev)
rig-up crew	вышкомонтажная бригада (Yeldar Azanbayev)
set up salary	установить оклад (Yeldar Azanbayev)
set up schedule	установить график (Yeldar Azanbayev)
set up the rams	установить плашки (Yeldar Azanbayev)
showing up unannounced	неожиданное появление (Yeldar Azanbayev)
split-up accounts	разделительный бухгалтерский баланс (Yeldar Azanbayev)
stand up to bullies	противостоять хулиганам (Yeldar Azanbayev)
stand up to bullies	бороться с агрессорами (Yeldar Azanbayev)
stand up to bullies	ответить обидчикам (Yeldar Azanbayev)
stand up to bullies	дать отпор хулиганам (Yeldar Azanbayev)
stand up to bullies	выстоять против головорезов (Yeldar Azanbayev)
start up a well	запустить скважину (Yeldar Azanbayev)
start-up of production	начало производства (Andrey Truhachev)
start-up of production	запуск производства (Andrey Truhachev)
take up the issue	заниматься вопросом (Yeldar Azanbayev)
this act is made up on	акт составлен (Yeldar Azanbayev)
up and down	сверху и снизу (Yeldar Azanbayev)
up and down milling	встречное и попутное фрезерование (Yeldar Azanbayev)
up and running	в работе (Yeldar Azanbayev)
up to a full saturation level	до полного насыщения (Yeldar Azanbayev)
up to know	узнать (Yeldar Azanbayev)
up to level	до величины (Yeldar Azanbayev)
up to magnitude	до величины (Yeldar Azanbayev)
up to temperature	до температуры (Yeldar Azanbayev)
up to the date	до момента (Yeldar Azanbayev)
up to the point	до момента (Yeldar Azanbayev)
up to the time	до момента (Yeldar Azanbayev)
up to value	до величины (Yeldar Azanbayev)
wrap up report	закрывать отчёт (Yeldar Azanbayev)

Get short URL