Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil and gas technology containing up | all forms | exact matches only
EnglishRussian
annular fill-up heightвысота цементного раствора в кольцевом пространстве
automatic fill-up float shoeбашмак автоматического заполнения обсадной колонны
back-up chain tongsпростой цепной ключ
back-up lineканат для подвески трубного ключа
back-up tongsнижний ключ для труб
back-up tongsудерживающий ключ для труб
balled-up drilling bitдолото с образовавшимся на нём сальником
black start-up systemавтоматическая система запуска резервного генератора (Bauirjan)
build up rateскорость отклонения от вертикали (I. Havkin)
casing fill-up valveзаливочный клапан обсадной колонны
casing pick-up elevatorэлеватор для затаскивания обсадных труб в вышку
differential fill-up shoeбашмак обсадной колонны с дифференциальным клапаном
dress-up crewбригада по восстановлению окружающей среды на строительстве трубопровода
dry up a wellоткачивать жидкость из скважины
dry-up jobоткачивание жидкости из скважины
fill-up lineдоливочная линия резервуара
fill-up lineлиния для закачивания бурового раствора в скважину
fill-up set shoeопорный башмак самозаполняющегося типа
get up the anchorподнять якорь (MichaelBurov)
heat-resistant stick-up point detectorприхватоопределитель термостойкий
heavy up drilling mudутяжелять буровой раствор
hook-up and pre-commissioningмонтаж и подготовка к работе (Bauirjan)
Hook-up drawingsУстановочные чертежи (YaPi)
instrument hook-up diagramмонтажная схема КИП (схема присоединения приборов к трубопроводам Telepnev)
jack-up operationsподъёмные операции (Glebson)
jack-up platformсамоподъёмное морское основание
line-up stationпункт соединения труб на трубоукладочной барже
lock-up pressureдавления полного закрытия регулятора
make-up gageпроверочный шаблон для спускаемых труб
make up mudдоливать буровой раствор (в скважину; источник: словарь Извекова)
make up mudдоливать буровой раствор (в скважину; источник: словарь Извекова)
make up tool jointsкрепитьдокреплять замковые соединения
make-up torqueкрутящий момент при свинчивании
open up a boreholeрасширять ствол скважины
paid-up leaseучасток с выплаченной арендой
pick up a stringприподнимать колонну над забоем
pipeline-up stationпост центровки труб на трубоукладочном судне
Pre-Start up Safety Review PSSRпредпусковая проверка по ТБ (ППП Johnny Bravo)
pull back up into casingподнять бурильный инструмент в обсадную колонну
set up jointsзачеканивать стыки труб
set up tool jointsкрепить замковые соединения
set up tool jointsдокреплять бурильные замки
slant-leg jack-up rigсамоподъёмная буровая установка с наклонными опорами
start-up overrideобход при пуске (оборудования; overriding the malfunction detector during engine start-up Nurlan)
stick-up point detectorприхватоопределитель
strip up up into casingподнять бурильный инструмент в обсадную колонну
Swing up Capacityскачкообразное повышение производительности (Dzhem)
take up slackдавать натяжку колонны труб
tilt-up jack-up platformсвайное морское основание с самоподъёмной палубой
fluid top-up unitаппарат для долива жидкости (АЗС City Monk)
wake up a wellвызывать приток в скважину

Get short URL