 |
| Subject | English | Russian |
| chromat. | individual unspecified impurity | единичная неидентифицированная примесь (Игорь_2006) |
| chem. | unspecified impurity | нерегламентированная примесь (igisheva) |
| pharm. | unspecified impurity | неспецифицируемая примесь (примесь, которая не указывается отдельно и её содержание нормируется общими критериями приемлемости (ОФС "Органические примеси в фармацевтических субстанциях и лекарственных препаратах"). Не то же самое, что "неидентифицированная примесь" (unidentified impurity). Liolichka) |
| chromat. | unspecified impurity | неидентифицированная примесь (proz.com Andy) |
| pharma. | unspecified impurity | неспецифицированная примесь (при подаче по национальной процедуре РБ и ЕАЭС, по процедуре РФ – "неспецифицируемая" A.Trifonova) |
| chem. | unspecified impurity | ненормированная примесь (igisheva) |
| chem. | unspecified impurity | ненормативная примесь (igisheva) |