Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing unsealed | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.an unsealed envelopeнезаклеенный конверт
gen.come unsealedраспечатываться
Gruzovikcome unsealedраспечатываться (impf of распечататься)
Gruzovikcome unsealedраспечататься (pf of распечатываться)
gen.come unsealedраспечататься
Makarov.in a unsealed cowling the air pressure is increased by ram or a fanв напорном капоте повышенное давление воздуха создаётся за счёт встречного потока или нагнетателя
Gruzovik, pack.not unsealedнераспечатанный
gen.not unsealedнераспечатанный
transp.unseal bearingразгерметизировать подшипник
transp.unseal bearingразгерметизировать опору
nautic.unseal holeразгерметизированное отверстие (Konstantin 1966)
transp.unseal integrityнарушать целостность пломбы
transp.unseal integrityвскрыть пломбировку
fig.of.sp.unseal lipsдать кому-либо возможность высказаться
Makarov.unseal the family tombвскрыть семейный склеп
Makarov.unseal the ovenоткрыть духовку
mining.unsealed abandoned workingsнеизолированное выработанное пространство
transp.unsealed bearingразгерметизированный подшипник
transp.unsealed bearingразгерметизированная опора
oilunsealed blasting cartridgeнегерметичный взрывной патрон
agric.unsealed broodоткрытый расплод (ячейки не запечатаны)
antenn.unsealed cavityнегерметизированный резонатор
transp.unsealed coatразгерметизированный верхний водоизолирующий слой дорожной одежды
energ.ind.unsealed compartmentнегерметичное помещение (на АЭС)
tech.unsealed compartmentsнегерметичные помещения
nucl.pow.unsealed concreteнегерметизированный бетон (Iryna_mudra)
nucl.pow.unsealed concreteнегидроизолированный бетон (Iryna_mudra)
transp.unsealed courseразгерметизированный изоляционный слой
transp.unsealed courseразгерметизированный защитный слой
tech.unsealed cowlingнапорный капот
transp.unsealed diameterнарушенный диаметр (ступени вала)
O&G, oilfield.unsealed drill bit bearingоткрытая опора бурового долота (assembly)
oilunsealed drilling bit assemblyоткрытая опора бурового долота
oilunsealed drilling bit bearingоткрытая опора бурового долота
O&G. tech.unsealed drilling bit bearingоткрытая опора долота
transp.unsealed face insertнегерметизированный уплотняющий вкладыш
transp.unsealed flangeразгерметизированный фланец
energ.ind.unsealed form of plutoniumнегерметичный источник плутония
agric.unsealed honeyмёд незабрушеный
agric.unsealed honeyраспечатанный мёд
agric.unsealed honeyнезапечатанный мёд
transp.unsealed integrityнарушенная целостность пломбы
transp.unsealed integrityвскрытая пломбировка
construct.unsealed jointнегерметизированный шов
construct.unsealed jointшов без изоляции
construct.unsealed jointнеизолированный шов
Makarov.unsealed jointшов без гидроизоляции
transp.unsealed lipразгерметизированная уплотняющая кромка
transp.unsealed lipразгерметизированная кромка самоподжимного уплотнения
geol.unsealed placeоткрытый забой
geol.unsealed placeнеизолированный забой
transp.unsealed plateразгерметизированная уплотнительная крышка
Makarov.unsealed pulseимпульс на входе пересчётного устройства
nucl.phys., OHSunsealed radioactive materialоткрытое радиоактивное вещество
nucl.phys., OHSunsealed radioactive materialоткрытый радиоактивный материал
med.unsealed radioactive materialоткрытый радиоактивный препарат
nat.res.unsealed radioactive sourceнезащищённый радиоактивный препарат
transp.unsealed ratingстепень разгерметизации защиты (напр. от попадания СОЖ, масла, пыли и т.д.)
transp.unsealed ringразгерметизированное уплотнительное кольцо
transp.unsealed ring for dynamic applicationразгерметизированное уплотнительное кольцо для подвижных соединений
transp.unsealed ring for static applicationразгерметизированное уплотнительное кольцо для неподвижных соединений
construct.unsealed roadдорога, не имеющая асфальтового покрытия (Viacheslav Volkov)
gen.unsealed roadгрунтовая дорога (Viacheslav Volkov)
ecol.unsealed soilsнезапечатанные почвы
bus.styl.unsealed sourceоткрытый источник (Iryna_mudra)
el.unsealed sourceнегерметичный источник
радиоакт.unsealed sourceоткрытый радиоактивный источник
Makarov.unsealed sourceнегерметизированный источник
tech.unsealed spacecraftразгерметизированный КК
construct.unsealed stateнегерметичное состояние
transp.unsealed stripразгерметизированный гребень уплотнения

Get short URL