Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing unresolved | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
media.leave a dispute unresolvedоставить спор нерешённым (bigmaxus)
media.leave an issue unresolvedоставить вопрос нерешённым (bigmaxus)
Makarov.leave dispute unresolvedоставить спор нерешённым
gen.my doubts are still unresolvedмои сомнения ещё не разрешены
formalsettle unresolved issuesурегулировать нерешённые вопросы (Компания ExxonMobil и представители госорганов России собираются урегулировать нерешенные вопросы по проекту "Сахалин-1". ART Vancouver)
amer.the only unresolved issueединственный нерешённый вопрос (Val_Ships)
Gruzovik, ITunresolved addressнеразрешённый адрес
tech.unresolved alarmтревожное предупреждение, по которому не было принято решение (WiseSnake)
tech.unresolved alarmнепросмотренное тревожное предупреждение (WiseSnake)
Gruzovik, lawunresolved ambiguityнерешённый неясный вопрос
psychol.unresolved angerгнев, не находящий выхода (Andy)
astr.unresolved binaryнеразрешимая двойная звезда
gen.unresolved conflictнеразрёшенный конфликт
econ.unresolved demandнеудовлетворённый спрос (Alex_Odeychuk)
med.unresolved diseaseзаболевание, вызывающее диагностические трудности (Игорь_2006)
mil.unresolved divergencesнеустранимые расхождения
gen.unresolved doubtsнеразвеянные сомнения
ocean.unresolved echoрасплывчатое эхо (в эхолотировании)
nautic.unresolved echoрасплывчатое эхо
lawunresolved inheritance or probate mattersнерешённые наследственные дела (Leonid Dzhepko)
mil.unresolved issueнерешённый вопрос
econ.unresolved issueнеразрёшенная проблема
mil.unresolved issueнерешённая проблема
gen.unresolved issue of an emotional natureнерешённая психологическая проблема (Alex_Odeychuk)
gen.unresolved issue of an emotional natureнерешённая проблема психологического характера (Alex_Odeychuk)
O&Gunresolved issuesнерешённые вопросы (settle unresolved issues – Компания ExxonMobil и представители госорганов России собираются урегулировать нерешенные вопросы по проекту "Сахалин-1". ART Vancouver)
energ.ind.unresolved itemнеразрёшенный вопрос
tech.unresolved itemнерешённый вопрос
energ.ind.unresolved itemнеразрёшенная проблема
phys.unresolved levelнеразрешённый уровень
phys.unresolved lineнеразрешённая линия (в спектре)
quant.el.unresolved lineнеразрешённая линия
laser.unresolved linesнеразрёшенные линии (напр., поглощения I. Havkin)
progr.unresolved loopнеразрешённый цикл (ssn)
progr.unresolved many-to-many relationshipнеразрёшенная связь многие-ко-многим (ssn)
gen.unresolved negative energyскопившаяся отрицательная энергия (Taras)
Makarov.unresolved peakнеразрёшенный пик
el.unresolved peakнеразрёшенный максимум
anal.chem.unresolved peakнеразрешённый пик
met.unresolved peakнеразрешённая линия (спектральная или рентгеновска)
met.unresolved peakнеразрешённый максимум
Makarov.unresolved peakнеразрёшенная линия
Makarov.unresolved peakнеразрёшенная спектральная линия
med.unresolved pneumoniaнеразрёшенная пневмония
mil.unresolved problemнерешённый вопрос
econ.unresolved problemнеразрёшенный вопрос
mil.unresolved problemнерешённая проблема
math.unresolved problemsнеразрешённые вопросы
math.unresolved problemsнеразрёшенные проблемы
math.unresolved problemsнеразрёшенные задачи
EBRDunresolved questionнерешённый вопрос
econ.unresolved questionнеразрёшенный вопрос
ITunresolved referenceнеразрешимая ссылка
ITunresolved referenceнеразрешённая ссылка
progr.unresolved referenceнекорректная ссылка (ssn)
phys.unresolved resonanceнеразрешённый резонанс
Makarov.unresolved resonanceнеразрёшенный резонанс
el.unresolved safety issueнеразрёшенная проблема обеспечения безопасности
energ.ind.unresolved safety issueнеразрёшенная проблема по безопасности ядерного реактора
tech.unresolved safety question determinationопределение нерешённого вопроса по безопасности ядерного реактора
energ.ind.unresolved safety question determinationопределение неразрёшенного вопроса по безопасности ядерного реактора
astr.unresolved sourcesнеразрёшенный источники
metrol.unresolved structureнеразрешённая структура
media.unresolved subjectнеразрешённый вопрос (bigmaxus)
quant.el.unresolved targetнеразрешаемая цель
Makarov.unresolved targetsнеразрешаемые цели
psychiat.unresolved traumaзастарелая психическая травма (ART Vancouver)
psychiat.unresolved traumaхроническая психическая травма (ART Vancouver)

Get short URL