 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | consensus unravels | консенсус создаётся |
| law | fraud unravels everything | злоупотребление разрушает все (ВолшебниКК) |
| media. | keep the situation from unraveling | сохранять положение дел в тайне (bigmaxus) |
| mil. | keep the world's non-proliferation system from unraveling | удержать мировую систему нераспространения от развала (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; в статье речь идёт о системе нераспространения ядерного оружия Alex_Odeychuk) |
| IT | unraveling interpreter | развёртывающий интерпретатор |