| Subject | English | Russian |
| IT | add unlisted printer | добавляемого принтера нет в списке |
| clin.trial. | Cumulative Summary Table of Medically Confirmed Serious Unlisted Reactions | Общая сводная таблица случаев серьёзных незарегистрированных реакций с медицинским подтверждением (Тантра) |
| pharm. | listed/unlisted reaction | зарегистрированная / незарегистрированная побочная реакция (при тестировании лекарственных средств) |
| clin.trial. | Medically Confirmed Serious Cases and Non-serious Unlisted Cases | Случаи серьёзных и несерьёзных незарегистрированных реакций с медицинским подтверждением (Тантра) |
| clin.trial. | Non-serious unlisted ADRs | Несерьёзные незарегистрированные НЛР (Тантра) |
| clin.trial. | Non-serious unlisted adverse reactions | Несерьёзные незарегистрированные нежелательные реакции (Тантра) |
| bank. | security admitted to the unlisted securities market | ценная бумага, допущенная на рынок некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже |
| busin. | security admitted to unlisted securities market | ценная бумага, допущенная на рынок некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже |
| clin.trial. | Serious unlisted ADRs | Серьёзные незарегистрированные НЛР (Тантра) |
| clin.trial. | Serious unlisted adverse reactions | Серьёзные незарегистрированные нежелательные реакции (Тантра) |
| coll. | the unlisted | номера телефонов |
| pharm. | unlisted ADR | незарегистрированная НПР (также unlabeled ADR (Adverse Drug Reaction) sunirk) |
| pharm. | unlisted adverse reaction | незарегистрированная побочная реакция (Andy) |
| idiom. | unlisted company | компания, чьи акции не котируются на бирже (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | unlisted directory number | несписочный телефонный номер (oleg.vigodsky) |
| law, ADR | unlisted drugs | лекарственные средства не включённые в перечень лекарств первой необходимости (the list of vital and essential drugs Moonranger) |
| gen. | unlisted drugs | лекарственные средства не включённые в перечень лекарств первой необходимости (vital and essential drugs Moonranger) |
| avia. | unlisted flight | незарегистрированный вылет (Taras) |
| avia. | unlisted flight | незарегистрированный полёт (Taras) |
| avia. | unlisted flight | незарегистрированный рейс (Taras) |
| Gruzovik, abbr. | unlisted line | спецлиния (специальная линия) |
| bank. | unlisted market | внебиржевой рынок ценных бумаг |
| bank. | unlisted market | рынок незарегистрированных ценных бумаг |
| tel. | unlisted number | засекреченный номер |
| busin. | unlisted number | номер телефона, не внесённый в телефонный справочник |
| gen. | unlisted number | номер телефона, не внесённый в телефонную книгу |
| econ. | Unlisted Option | внебиржевой опцион (Ditye) |
| media. | unlisted or updated driver | обновить драйвер» |
| media. | unlisted or updated driver | «драйвера нет в списке |
| el. | unlisted phone number | не включённый в телефонный справочник номер |
| media. | unlisted sample | телефонные номера, которых нет в банке данных номеров, записанных в телефонных книгах |
| econ. | unlisted securities | не зарегистрированные на бирже ценные бумаги |
| econ. | unlisted securities | некотируемые ценные бумаги (dimock) |
| econ. | unlisted securities | ценные бумаги, обращающиеся во внебиржевом обороте |
| busin. | unlisted securities | ценные бумаги, не котирующиеся на бирже |
| econ. | unlisted securities | ценные бумаги, не допущенные на биржу |
| bank. | unlisted securities | ценные бумаги, не допущенные к обращению на бирже |
| econ. | unlisted securities | ценные бумаги, находящиеся во внебиржевом обороте |
| gen. | unlisted securities | ценные бумаги без признаваемых котировок (AD Alexander Demidov) |
| bank. | unlisted securities market | рынок некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже |
| econ. | unlisted securities market | рынок незарегистрированных ценных бумаг |
| EBRD | unlisted security | ценная бумага, не включённая в листинг (вк) |
| EBRD | unlisted security | не котируемая на бирже ценная бумага |
| EBRD | unlisted security | незарегистрированная ценная бумага |
| EBRD | unlisted security | некотируемая ценная бумага |
| busin. | unlisted security | ценная бумага, не котирующаяся на основной бирже |
| bank. | unlisted share | некотируемая акция |
| econ. | unlisted shares | акции, не котирующиеся на бирже |
| econ. | unlisted stock | ценные бумаги, которые не котируются на основной бирже |
| econ. | unlisted stock | акции, не котирующиеся на бирже |
| econ. | unlisted stock | акции, не допущенные к обращению на бирже |
| econ. | unlisted stocks | акции, не котирующиеся на бирже |
| econ. | unlisted stocks | акции, не допущенные к обращению на бирже |
| media. | unlisted telephone | номер телефона, не внесённый в телефонную книгу (number) |
| gen. | unlisted telephone | номер телефона, не внесённый в телефонную книгу |
| bank. | unlisted trading | торговля на бирже некотируемыми ценными бумагами |
| econ. | unlisted trading privilege | право торговли ценными бумагами, официально не допущенными на биржу |
| econ. | unlisted trading privileges | право торговли ценными бумагами, не имеющими официального допуска на биржу |
| inet. | unlisted video | видео, не внесённое в список (Не внесенные в список видео доступны только тем, кому известна ссылка –  wikihow.com Talmid) |
| fin. | UTP – unlisted trading privileges | система допуска ценных бумаг, зарегистрированных хотя бы на одной из бирж торговых площадок США, к торгам на других биржах торговых площадках США (согласно Закону США о фондовых биржах 1934 года Vadim Rouminsky) |
