| Subject | English | Russian |
| construct., BrE | abnormal vehicle unit loading | нормативная вертикальная нагрузка от единичного автомобиля особо большого веса |
| nautic. | automated remote control unit for loading/unloading | дистанционное автоматизированное управление грузовыми операциями (MichaelBurov) |
| nautic. | automated remote control unit for loading/unloading | ДАУГО (MichaelBurov) |
| nautic. | automatic remote control unit for loading/unloading | дистанционное автоматизированное управление грузовыми операциями (MichaelBurov) |
| nautic. | automatic remote control unit for loading/unloading | ДАУГО (MichaelBurov) |
| met. | billet loading unit | устройство для подачи слитка |
| automat. | carousel loading unit | поворотное загрузочное устройство |
| mil. | convoy unit loading | погрузка на суда с сохранением целостности частей и подразделений |
| construct. | design unit loading | расчётная удельная нагрузка (Wiana) |
| Makarov. | loading and transportation unit | погрузочно-транспортный агрегат |
| mining. | loading unit | погрузочный агрегат |
| geol. | loading unit | погрузочная машина |
| tech. | loading unit | загрузочное устройство |
| tech. | loading unit | погрузочное устройство |
| seism. | loading unit | нагружающее устройство |
| automat. | loading-and-unloading unit | загрузочно-разгрузочное устройство |
| mil., tech. | magazine loading unit | загрузочный механизм контейнера (минного раскладчика) |
| automat. | modular loading unit | загрузочный модуль |
| mil., arm.veh. | organizational unit loading | погрузка части со всем его имуществом на одно транспортное средство (напр., десантное судно) |
| mil., arm.veh. | organizational unit loading | погрузка подразделения со всем его имуществом на одно транспортное средство (напр., десантное судно) |
| mil., arm.veh. | organizational unit loading | погрузка по единицам |
| met. | pad loading unit | устройство для подачи пресс-шайбы |
| mil., avia. | propellant loading control unit | регулятор подачи топлива при заправке баков ракеты |
| publ.util. | rear loading dry cleaning unit | агрегат для химической чистки одежды с загрузкой с тыльной стороны |
| mining. | self-loading hauling unit | агрегат, выполняющий экскавацию и транспортирование породы |
| mining. | self-loading hauling unit | погрузочно-транспортный агрегат |
| Makarov. | self-loading unit | самонагружатель |
| publ.util. | side loading dry cleaning unit | агрегат для химической чистки одежды с боковой загрузкой |
| O&G | small-size modular separation and loading unit | малогабаритная блочная сепарационно-наливная установка (MichaelBurov) |
| O&G | small-size modular separation and loading unit | МБСНУ (MichaelBurov) |
| oil | sucker-rod loading and transporting unit | агрегат для механизированной погрузки и транспортировки насосных штанг |
| oil | sucker-rod mechanized loading and transporting unit | агрегат для механизированной погрузки и транспортировки глубинно-насосных штанг |
| oil | sucker-rod mechanized loading and transporting unit | агрегат для механизированной погрузки и транспортировки глубиннонасосных штанг |
| O&G, sakh. | tanker loading unit | установка налива танкеров (tlu; унт) |
| O&G, sahk.r. | tanker loading unit | выносная причальная установка (для налива танкеров, ТЭОС, Старстрой) |
| O&G | tanker loading unit | блок загрузки танкеров |
| O&G | tanker loading unit | УНТ (MichaelBurov) |
| O&G | tanker loading unit | установка налива танкеров (MichaelBurov) |
| O&G, sahk.r. | tanker loading unit | выносное причальное устройство (ТЭОС, Старстрой) |
| O&G. tech. | tanker loading unit | нефтеналивное морское основание |
| O&G, sakh. | tanker loading unit | выносная причальная установка для налива танкеров, ТЭОС, Старстрой |
| mil. | unit air loading table | погрузочная таблица воздушных перевозок части |
| archit. | unit area loading | нагрузка на единицу площади |
| mil., avia. | unit area loading | удельная нагрузка |
| telecom. | unit loading | загрузка блока (oleg.vigodsky) |
| automat. | unit loading | удельная нагрузка |
| mil. | unit loading | погрузка подразделения на одно судно |
| mil. | unit loading | погрузка части на одно судно |
| construct. | unit loading | нагрузка на единицу площади |
| logist. | unit loading | погрузка на одно судно |
| hydr. | unit loading | единичная нагрузка |
| mil. | unit loading | погрузка грузов в пакетах |
| mil. | unit loading officer | комендант погрузки десанта |
| mil. | unit loading officer | комендант загрузки корабля |
| energ.ind. | unit loading with programmable rise of steam parameters | нагружение энергоблока с программируемым увеличением параметров пара (с использованием системы пошагового логического управления) |
| mil. | unit local loading | местная погрузка подразделения на одно судно |
| mil., avia. | unit local loading | погрузка грузов в пакетах |
| aerohydr. | unit step loading | единичная ступенчатая нагрузка |
