Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
French
Japanese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Terms
containing
underlying cause
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
address the
underlying causes
ликвидировать коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
бороться с коренными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
устранять основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
справляться с коренными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
преодолевать коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
ликвидировать основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
устранять ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
справляться с ключевыми причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
преодолевать ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
бороться с ключевыми причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
ликвидировать ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
справляться с основными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
преодолевать основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
бороться с основными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address the
underlying causes
устранять коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
бороться с коренными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
ликвидировать коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
преодолевать коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
устранять основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
бороться с основными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
справляться с основными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
ликвидировать ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
преодолевать ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
справляться с ключевыми причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
бороться с ключевыми причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
устранять ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
преодолевать основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
ликвидировать основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
справляться с коренными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
address
underlying causes
устранять коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
med.
amelioration of
underlying cause
устранение основной причины
(напр.запора
jagr6880
)
gen.
real /
underlying cause
подоснова
(
ABelonogov
)
gen.
resolve the
underlying causes
ликвидировать коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
бороться с коренными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
преодолевать коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
устранять основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
бороться с основными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
справляться с основными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
ликвидировать ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
преодолевать ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
справляться с ключевыми причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
бороться с ключевыми причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
устранять ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
преодолевать основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
ликвидировать основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
справляться с коренными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
resolve the
underlying causes
устранять коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
устранять основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
ликвидировать основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
преодолевать основные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
справляться с основными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
устранять ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
бороться с ключевыми причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
преодолевать ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
справляться с ключевыми причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
ликвидировать ключевые причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
бороться с основными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
бороться с коренными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
преодолевать коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
ликвидировать коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
справляться с коренными причинами
(
Ivan Pisarev
)
gen.
tackle the
underlying causes
устранять коренные причины
(
Ivan Pisarev
)
Gruzovik
underlying cause
подоснова
med.
underlying cause
первопричина
econ.
underlying cause
глубинная
коренная
причина
vet.med.
underlying cause
провоцирующая причина
(
Alexey Lebedev
)
for.pol.
underlying cause
глубинная причина
(англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Несистематический словарь-2005. – М.: Р. Валент, 2005; Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002.
Alex_Odeychuk
)
gen.
underlying cause
подлинная причина
(
Andrey Truhachev
)
gen.
underlying cause
первопричина
(
PanKotskiy
)
gen.
underlying cause
основная предпосылка
(
eng-rus-eng
)
gen.
underlying cause
истинная причина
(
Aly19
)
gen.
underlying cause
глубокая причина
(
Franka_LV
)
Gruzovik
underlying cause
подоплёка
med.
underlying cause
подспудная причина
(
Скоробогатов
)
gen.
underlying cause
исходная причина
(Ideally, the treatment of pleurisy is aimed at eliminating the underlying cause of the disease.
ART Vancouver
)
Игорь Миг
with no
underlying cause
беспричинно
Get short URL