English | Russian |
be under the authority of the general meeting | подчиняться общему собранию (напр., о председателе) |
remain under the authority of the general meeting | подчиняться общему собранию (напр., о председателе) |
under the authority of | с позволения (Johnny Bravo) |
under the authority of | по уполномочию (Пузлмейкер) |
under the authority of | с разрешения (with the permission of (someone in power); e.g. He was acting under the authority of the company president. merriam-webster.com yurtranslate23) |
under the authority or with the consent of | по поручению или с согласия (Subject to this act, where goods are sold by a person who is not their owner, and who does not sell them under the authority or with the consent of the owner, ... Alexander Demidov) |