under the Law – phrases

Terms for subject Law containing under the Law | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be under the law	подчиняться действующему закону (Soulbringer)
be under the law	подчиняться действующему законодательству (Soulbringer)
be under the law	подчиняться закону (Soulbringer)
being fully capable under the law	будучи дееспособным по законодательству (напр., в доверенности svetlanushka)
equality under the law	равенство перед законом (also "equality before the law" wikipedia.org 'More)
have required competitive bidding for the project under Ukrainian law	требовать проведения тендерной закупки на конкурсной основе по законодательству Украины (Washington Post Alex_Odeychuk)
Research and International Law under the Auspices of the Harvard Law School	исследования в области международного права под эгидой юридического факультета Гарвардского университета
to the extent necessary and permissible under the applicable law	в установленных действующим законодательством случаях (Alexander Matytsin)
to the extent necessary and permissible under the applicable law	в установленных законом случаях (Alexander Matytsin)
to the extent permitted under applicable law	в случаях, установленных действующим законодательством (Alexander Matytsin)
to the extent permitted under applicable law	в установленных действующим законодательством случаях (Alexander Matytsin)
under a law on the books in Spain for more than a decade	закон, вступивший в силу в Испании более десяти лет назад (Alex_Odeychuk)
under the conditions of the law	согласно закону (CNN Alex_Odeychuk)
under the conditions of the law	в установленном законом порядке (CNN Alex_Odeychuk)
under the federal law	по федеральному праву (Washington Post Alex_Odeychuk)
under the federal law	согласно федеральному закону (Washington Post Alex_Odeychuk)
under the guardianship of the law	под охраной закона
under the guardianship of the law	под покровительством закона (охраной)
under the law	согласно закону (Alexander Demidov)
under the law	подзаконный
under the law	согласно законодательству (Jasmine_Hopeford)
under the Law	предусмотренный законодательством (Светлана Шибаева)
under the law in force	согласно действующему законодательству (Alex_Odeychuk)
under the protection of law	под правовой защитой (Andrey Truhachev)
under the protection of the law	под правовой защитой (Andrey Truhachev)

Get short URL