Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
French
German
Hungarian
Japanese
Polish
Romanian
Russian
Terms
containing
twisted rope
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a rope full of twists
верёвка с множеством узлов
gen.
a rope full of twists
верёвка с множеством петель
tech.
a rope is laid with a twist opposite to that of the strands
канат изготавливают с направлением свивки, противоположным свивке прядей
O&G, oilfield.
angle of rope twist
угол свивки каната
gen.
every cable is composed of three strands, every strand of three ropes, and every rope of three twists
каждый трос состоит из трёх прядей, каждая прядь – из трёх канатов, а каждый канат – из трёх верёвок
(
В.И.Макаров
)
gen.
give a twist to a rope
сучить верёвку
construct.
non-
twisted rope
невитой канат
Makarov.
rope full of twists
верёвка с множеством петель или узлов
Makarov.
the rope was full of twists
верёвка была вся в узлах
Makarov.
this rope is twisted from many threads
эта верёвка сплетена из многих нитей
gen.
this rope is twisted from many threads
этот канат свит из множества нитей
Gruzovik
twist a rope
крутить верёвку
Makarov.
twist a rope
выкрутить веревку
Gruzovik
twist a rope
выкручивать верёвку
gen.
twist a rope
скрутить верёвку
Makarov.
twist
something
into a rope
свернуть
что-либо
жгутом
meat.
twist rope
sausage into links
перекручивать сформованную колбасу для получения батонов
gen.
twist the towel into a rope
скрутить полотенце жгутом
(
Soulbringer
)
gen.
twist the towel into a rope
скрутить полотенце в жгут
(
Soulbringer
)
Gruzovik
twisted brushwood used as rope
вища
sail.
twisted rope
свитой трос
sail.
twisted rope
свитой канат
automat.
twisted rope
скрученный канат
construct.
twisted rope
спиральный канат
tech.
twisted rope
кручёный канат
tech.
twisted rope
витой канат
Makarov.
twisted rope
свитый трос
mech.eng., obs.
without
twist rope
некручёный канат
mech.eng., obs.
without
twist rope
несвитой канат
Get short URL