 |
| English | Russian |
| arm-twist | "узел" (борьба) |
| arm-twist | оказывать давление (с целью заставить, принудить сделать что-либо; часто в политике) |
| give a twist to a person's arm | выворачивать кому-либо руку |
| twist someone's arm | выкручивать кому-либо руку |
| twist someone's arm | оказывать давление (на кого-либо) |
| twist someone's arm | брать кого-либо за горло |
| twist someone's arm | выкручивать руки |
| twist someone's arm | принуждать |
| twist someone's arm | давить |
| twist someone's arm | выворачивать кому-либо руку (пытка) |
| twist someone's arms behind someone's back | заломить кому-либо руки за спину |
| twist out of someone's arms | вывернуться из рук |
| well, if you twist my arm! | не откажусь! (ответ на приглашение выпить) |
| well, if you twist my arm! | охотно! (ответ на приглашение выпить) |