 |
| English | Russian |
| arm twist | "узел" |
| he tried to twist my arm | он пытался на меня давить |
| he tried to twist my arm | он пытался вывернуть мне руку |
| twist someone's arm | заломить руку за спину (Beloshapkina) |
| twist someone's arm | скручивать кому-либо руку |
| twist someone's arm | брать в обработку |
| twist smb.'s arm | выкрутить кому-л. руку |
| twist someone's arm | выкручивать кому-либо руку |
| twist smb.'s arm | выворачивать кому-л. руку (smb.'s leg, но́гу) |
| twist smb.'s arm | крутить кому-л. руку (smb.'s leg, но́гу) |
| twist someone's arm | оказывать давление на (кого-либо) |
| twist a man's arm behind his back | заломать руку (Tanya Gesse) |
| twist someone's arms around someone's back | закрутить руки за спину (Technical) |
| twist someone’s arms behind his back | скрутить руки кому-нибудь за спиной |
| twist someone's arms behind his back | закручивать кому-либо руки за спину |
| twist someone's arms behind his/her back | закручивать кому-либо руки за спину |
| twist the arms | выкручивать руки (Andrey Truhachev) |