turning up – phrases

Terms containing turning up | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	he cast about for some excuse for not turning up at the meeting	он спешно придумал, под каким предлогом не пойти на собрание
gen.	he's always turning up where you don't want him	он всегда появляется там, где он совсем не нужен
gen.	his name is always turning up in the newspapers	его имя всё время попадается в газетах
gen.	his name is always turning up in the newspapers	его имя всё время упоминается в газетах
gen.	his name is always turning up in the newspapers	его имя всё время мелькает в газетах
gen.	I had not reckoned with the possibility of his turning up so soon	я не учёл возможности его столь быстрого возвращения
nat.res.	turning up of grassland	перепашка пастбищ
nat.res.	turning up of grassland	перепашка лугов
nat.res.	turning up of grassland	оборот пласта (на лугах и пастбищах)