Subject | English | Russian |
gen. | turn topsy-turvy | переворачивать вверх дном |
Makarov. | turn topsy-turvy | опрокидываться |
uncom. | turn topsy-turvy | охлобучиваться (опрокидываться Супру) |
uncom. | turn topsy-turvy | охлобучивать (опрокидывать вверх дном Супру) |
gen. | turn topsy-turvy | переворачиваться вверх дном |
idiom. | turn topsy-turvy | перевернуться с ног на голову (VLZ_58) |
fig.of.sp. | turn topsy-turvy | перевернуть с ног на голову (turn something topsy-turvy Leonid Dzhepko) |
fig.of.sp. | turn topsy-turvy | перевернуть вверх тормашками (Leonid Dzhepko) |
gen. | turn topsy-turvy | делать всё наоборот |
uncom. | turn upside topsy-turvy | охлобучиваться (опрокидываться Супру) |
gen. | turn upside topsy-turvy | опрокидываться |
uncom. | turn upside topsy-turvy | охлобучивать (опрокидывать вверх дном Супру) |
gen. | turn upside topsy-turvy | переворачиваться вверх дном |
gen. | turn upside topsy-turvy | переворачивать что-либо вверх дном |