Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing turn tail | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.stop, tail and turn accessory arrangementустройство стоп сигнала, задних огней и сигналов поворота
auto.Tail turn signalзадний указатель поворота (Sagoto)
gen.turn tailброситься наутёк
gen.turn tailдрапануть (Anglophile)
gen.turn tailобратиться в бегство
gen.turn tailдрапать (Anglophile)
gen.turn one's tailдать стрекача (струсив)
gen.turn one's tailубежать (струсив)
gen.turn one's tailудирать (струсив)
gen.turn tailдействовать кому-то на нервы
gen.turn tailбежать
gen.turn tailобратить тыл
gen.turn one's tailубегать (струсив)
gen.turn one's tailдавать стрекача (струсив)
gen.turn one's tailудрать (струсив)
gen.turn tailубегать, поджав хвост (Taras)
Makarov.turn one's tailдать стрекача (струсив)
Makarov.turn one's tailудрать (струсив)
slangturn tailделать ноги (and run)
slangturn tailразвернуться на 180 (turn away from someone or something, in preparation for running away 4uzhoj)
slangturn tailуносить ноги (and run)
uncom.turn one's tailустрекнуть (Супру)
Makarov.turn one's tailубежать (струсив)
gen.turn tailдать тягу (Супру)
gen.turn tailубежать, поджав хвост (Азери)
slangturn tail and ranубегать в испуге (Interex)
fig.of.sp.turn tail and runдать ходу (Leonid Dzhepko)
gen.turn tail and runдать деру (КГА)
gen.turn tail and runпуститься наутёк (to run away in fear, run is often added although this essentially makes it redundant КГА)
gen.turn tail onпредать (что-либо)
Makarov.turn tail on somethingотказаться от (чего-либо)
gen.turn tail onпренебречь (чем-либо)
gen.turn tail onотказаться (от чего-либо)
gen.turn one's tail to the mangerделать противное тому, чего хочешь
gen.turn one's tail to the mangerделать противное тому, что нужно
gen.turn tail uponпредать (что-либо)
gen.turn tail uponпренебречь (чем-либо)
Makarov.turn tail upon somethingотказаться от (чего-либо)
gen.turn tail uponотказаться (от чего-либо)
gen.turn the tailобратиться в бегство
gen.turn the tailповернуться задом
vulg.turn up one's tailо женщине отдаться мужчине

Get short URL