| Subject | English | Russian |
| tech. | protection against turn-to-turn faults | защита от витковых замыканий |
| gen. | turn a man's battery against himself | бить противника его же оружием |
| gen. | turn a son against his father | настроить сына против отца |
| gen. | turn against | восстать против |
| gen. | turn against | обращаться против (кого-либо, чего-либо) |
| gen. | turn against | восстановить против |
| gen. | turn against | воспротивиться |
| gen. | turn against | использовать против (кого-либо) |
| gen. | turn against | ополчиться (someone на кого-либо Taras) |
| Игорь Миг | turn against | напускаться на |
| Игорь Миг | turn against | накидываться на |
| Игорь Миг | turn against | выступать против |
| gen. | turn against | настраивать против (someone bookworm) |
| Игорь Миг | turn against | брать в оборот |
| Игорь Миг | turn against | набрасываться на |
| Игорь Миг | turn against | громить |
| gen. | turn against | обращать что-либо против (кого-либо, чего-либо) |
| gen. | turn against | восстанавливать кого-либо против (кого-либо, чего-либо) |
| Игорь Миг | turn against | налетать коршуном на |
| Makarov. | turn against | обращаться против (кого-либо) |
| Makarov. | turn against | восстановить против (кого-либо или чего-либо) |
| Makarov. | turn against | нападать |
| Makarov. | turn against | восстать против (кого-либо или чего-либо) |
| Makarov. | turn against | обращать против (кого-либо) |
| dipl. | turn against | отвратить (кого-либо, от чего-либо) |
| dipl. | turn against | восставать против (кого-либо, чего-либо) |
| inf. | turn against | раздружить |
| Makarov. | turn against | заставить напасть |
| Makarov. | turn against | восстанавливать против (кого-либо) |
| Игорь Миг | turn against | обрушиться с критикой на |
| Игорь Миг | turn against | взять в оборот |
| Игорь Миг | turn against | наехать на (разг., жарг.) |
| gen. | turn against | восставать (против Taras) |
| Игорь Миг | turn against | налететь на |
| Игорь Миг | turn against | напуститься на |
| Игорь Миг | turn against | ополчиться на |
| gen. | turn against | охладеть (к чему-либо Андрей Шагин) |
| gen. | turn against | восстать |
| Gruzovik, fig. | turn against | раздружить |
| fig. | turn someone against someone else | настроить против (Linch) |
| gen. | turn against one another | настраивать друг против друга (Ремедиос_П) |
| Makarov. | turn someone against oneself | восстанавливать кого-либо против себя |
| swim. | turn against the rules | делать неправильный поворот (поворотиться неправильно) |
| nautic. | turn against the wind | поворачивать против ветра |
| Makarov. | turn one's arms against | пойти войной на (someone – кого-либо) |
| Makarov. | turn one's arms against | напасть на (someone – кого-либо) |
| Makarov. | turn battery against himself | бить врага его же оружием |
| gen. | turn friends against friends | восстановить друзей друг против друга |
| gen. | turn someone against something | отбить охоту (Anglophile) |
| gen. | turn the children against their father | восстанавливать детей против отца (everyone against the boy, his family against him, etc., и т.д.) |
| Makarov. | turn the laugh against | поставить кого-либо в смешное положение (someone) |
| Makarov. | turn the laugh against | высмеять (someone – кого-либо) |
