DictionaryForumContacts

   English
Terms containing turn a blind eye to | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
indust.hyg.never turn a blind eye toникогда не оставайтесь безразличным перед лицом ... (Johnny Bravo)
gen.turn a blind eye toне принимать в расчёт (Andrey Truhachev)
gen.turn a blind eye toнамеренно не замечать (Andrey Truhachev)
gen.turn a blind eye toсмотреть сквозь пальцы на (+ acc.)
gen.turn a blind eye to...смотреть сквозь пальцы (на...)
gen.turn a blind eye toзакрыть глаза на (mascot)
Gruzovikturn a blind eye toглядеть сквозь пальцы на
Gruzovikturn a blind eye to sth.закрыть глаза на что-либо
Makarov.turn a blind eye to somethingглядеть сквозь пальцы на (что-либо)
Makarov.turn a blind eye to somethingзакрыть глаза на (что-либо)
Makarov.turn a blind eye to somethingне обращать внимания на (что-либо)
Makarov.turn a blind eye to somethingпопустительствовать (чему-либо)
Makarov.turn a blind eye to somethingсмотреть сквозь пальцы на (что-либо)
polit.turn a blind eye toзакрыть глаза на (something; ч-либо bigmaxus)
idiom.turn a blind eye toзакрывать глаза на (на что-либо)
Makarov.turn a blind eye to somethingнамеренно не замечать (что-либо)
Makarov.turn a blind eye to somethingзакрывать глаза на (что-либо)
Makarov.turn a blind eye toзакрывать глаза на (на что-либо)
gen.turn a blind eye toигнорировать (Andrey Truhachev)
gen.turn a blind eye toзакрывать глаза на (-:/: The corrupt police chief turned a blind eye to the open gambling in the town dykov)
Makarov.turn a blind eye toне обращать на что-либо внимания
gen.turn a blind eye toне учитывать (Andrey Truhachev)
gen.turn a blind eye toне обращать на что-либо внимания
gen.turn a blind eye to philanderingsзакрывать глаза на чьи-либо похождения
Gruzovik, inf.turn a blind eye to somethingглядеть сквозь пальцы на что-н.
Gruzovik, inf.turn a blind eye to somethingсмотреть сквозь пальцы на что-н.
gen.turn a blind eye to thatзакрыть глаза (на что-то Bцses Mдdchen)
polit.turn a blind eye to wink atсмотреть сквозь пальцы на (bigmaxus)