Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing turn | all forms | exact matches only
EnglishRussian
easy turn of bilgeпологое скуловое закругление
easy turn of bilgeзакруглённая скула
hard turn of bilgeострая скула
hard turn of bilgeкрутое скуловое закругление
rate of turn gyroscopeгироскоп угловой скорости
rate of turn gyroscopeгироскопический датчик угловой скорости
rate of turn gyroscopeгироскоп скорости
rate-of-turn indicatorуказатель угловой скорости поворота
rate-of-turn indicatorуказатель скорости изменения курса
round turn and two half-hitchesдва полуштыка со шлагом
round turn lashingсхема найтовки "дурацкой петлей" (Петлевое крепление найтовами, при котором концы найтовов закреплены с обеих сторон (см. рисунок 7.44), также известное как крепление "дурацкой петлей", не обеспечивает никакого непосредственного крепления и не предотвращает скатывания упаковки/предмета груза, поэтому такое крепление не рекомендуется. unece.org Lonely Knight)
round turn of bilgeпологое скуловое закругление
round turn of bilgeзакруглённая скула
sharp turn of bilgeострая скула
sharp turn of bilgeкрутое скуловое закругление
turn aboutповорачивать на обратный курс
turn aboutповорачивать оверштаг
turn against the windповорачивать против ветра
turn aheadоборот вперёд
turn aroundобносить трос одним-двумя шлагами
turn aroundобносить шлагами
turn asternоборот назад
turn at restразворот на месте без хода
turn awayповорот от противника
turn awayотворот
turn away to portотворачивать влево
turn away to portотворот влево
turn away to starboardотворачивать вправо
turn away to starboardотворот вправо
turn backповорачивать назад
turn bearingповоротный пеленг
turn bow away from the windуваливаться носом под ветер
turn broadside onразворачиваться бортом
turn broadside onразворачивать бортом
turn broadside onразворачивать лагом
turn broadside onразворачиваться лагом
turn broadside onстать лагом (to)
turn buckleнатяжная муфта
turn countопределение числа оборотов ГВ
turn countопределение числа оборотов гребного вала
turn diagramдиаграмма поворотливости
turn-down burnerрегулируемая форсунка с отливом топлива
turn downwindразворачиваться по ветру
turn inложиться в койку
turn inразворачивать на палубу
turn in all standingложиться спать не раздеваясь
turn in her own lengthразворачиваться на месте
turn in successionповорачивать последовательно
turn in successionповорачиваться последовательно
turn into a beam windразворачиваться лагом к ветру
turn into the windразворачиваться против ветра
turn leewardповорачивать под ветер
turn of bilgeскуловое закругление
turn of bilgeрадиус закругления скулы
turn of bilgeскула
turn of the tideсмена приливо-отливного течения
turn of the tideсмена приливно-отливного течения
turn of the tideсмена приливоотливного течения
turn of the tideсмена направления приливо-отливного течения
turn of tidal streamсмена приливного течения
turn of tideсмена прилива
turn offсменить курс (Andrey Truhachev)
turn offменять курс (Andrey Truhachev)
turn on her heelразворачиваться на месте
turn outотдавать (рифы)
turn outвставать (после сна)
turn outподниматься (с постели)
turn outвываливать (шлюпку за борт)
turn overсдавать (вахту)
turn overсменять
turn overпередавать (командование, управление)
turn overпроворачивать (механизм)
turn overгрузооборот
turn portповорачивать влево
turn radiusрадиус циркуляции
turn screwотвёртка
turn simultaneouslyповорачивать "все вдруг"
turn simultaneouslyповорот "все вдруг"
turn starboardповорачивать вправо
turn "Sugar"поворот "все вдруг"
turn the conn over to the pilotпередавать управление кораблём лоцману
turn the enginesпроворачивать механизмы
turn the flukesзавалиться спать
turn the hands up!посылай всех наверх!
turn the side to the wavesповернуться бортом к волнам (MichaelBurov)
turn timeвремя очереди
turn toприводиться к ветру
turn to leewardповорачивать под ветер
turn to portповорот влево
turn to starboardповорот вправо
turn to windwardприводиться к ветру
turn togetherповорачивать "все вдруг"
turn togetherповорот (все вдруг)
turn togetherповорот "все вдруг"
turn turtleопрокидываться (Jonathan119)
turn upзавёртывать (снасть)
turn upвызывать команду наверх
turn upповорачивать на другой галс
turn windwardприводиться к ветру
turn with the windповорачивать по ветру
two-turn maneuverдвойной поворот (при манёвре "человек за бортом")

Get short URL