English | Russian |
afterburning turbofan-powered first stage | первая ступень с ТРДД с форсажной камерой |
afterburning turbofan-powered first stage | разгонщик с ТРДД с форсажной камерой |
aft-fan turbofan cycle | цикл ТРДД с задним вентилятором |
duct-burning turbofan | ТРДД с форсажной камерой сгорания во внешнем контуре |
duct-burning turbofan | ТРДД с форсажным устройством во внешнем контуре |
duct-burning turbofan booster | разгонщик, оснащённый ТРДД с камерой сгорания во внешнем контуре |
duct-burning turbofan booster | разгонщик, оснащённый ТРДД с форсажным устройством во внешнем контуре |
duct-burning turbofan boosters-used shuttle | МВКА с разгонщикам, оснащёнными ТРДД с форсажной камерой сгорания во внешнем контуре |
duct-burning turbofan boosters-used shuttle | МВКА с разгонщикам, оснащёнными ТРДД с форсажным устройством во внешнем контуре |
duct-burning-added turbofan | ТРДД с форсажной камерой сгорания во внешнем контуре |
duct-burning-added turbofan | ТРДД с форсажным устройством во внешнем контуре |
excentric turbofan engine | трёхвальный ТРД с вынесенным третьим каскадом (его ось перпендикулярна оси двух других каскадов) |
high bypass turbofan-equipped space transport | МТКК с разгонщиком, оснащённым ТРДД с большой степенью двухконтурности |
high-bypass supersonic turbofan/ramjets booster | разгонщик с комбинированной ДУ из сверхзвукового ТРДД с большой степенью двухконтурности и ПВРД |
high-bypass supersonic turbofan/ /ramjets propulsion | комбинированная ДУ со сверхзвуковым ТРДД с большой степенью двухконтурности и ПВРД |
high-bypass-ratio turbofan engine booster | разгонщик, оснащённый ТРДД с большой степенью двухконтурности |
quiet clean general aviation turbofan | экономичный малошумный ТРДД для самолётов некоммерческой авиации |
return on turbofan power | возвращение на ОПК с помощью ТРД |
return on turbofan power | возвращение на ОПК с помощью ТРДД |
rocket-supplemented turbofan concept | концепция МВКА с ТРДД и ЖРД |
rocket-supplemented/turbofan-powered vehicle | МВКА с ЖРД и ТРДД |
rocket-supplemented turbofan takeoff | старт с помощью ТРДД и ЖРД |
rocket-supplemented turbofan takeoff | взлёт с помощью ТРДД и ЖРД |
SSME/turbofan engines-powered booster | разгонщик с основным ЖРД МТКК и ТРДД |
subsonic turbofan | дозвуковой ТРДД |
supersonic turbofan | сверхзвуковой ТРДД |
turbofan/air turbo exchanger/ramjet/ /rocket engines propulsion | комбинированная ДУ МВКА с ТРДД, турборакетным двигателем, ПВРД и ЖРД |
turbofan-assisted RTLS booster | разгонщик, возвращаемый на СПК с помощью ТРДД |
turbofan-boosted launch system | МВКА с разгонщиком, оснащённым ТРДД |
turbofan-boosted orbiter | ОС, оснащённая разгон шиком с ТРДД |
turbofan-boosted shuttle | МВКА, оснащённый разгонщиком с ТРДД |
turbofan mode takeoff | старт при работе комбинированной ДУ в режиме ТРДД |
turbofan mode takeoff | взлёт при работе комбинированной ДУ в режиме ТРДД |
turbofan power flyback | возвращение на СПК с помощью ТРДД |
turbofan-powered booster | разгонщик с ТРДД |
turbofan-powered first stage | первая ступень с ТРДД |
turbofan-powered first stage | разгонщик с ТРДД |
turbofan-powered glide return | планирующее возвращение на GHK с помощью ТРДД |
turbofan-powered glide-back return | планирующее возвращение на GHK с помощью ТРДД |
turbofan-powered recoverable first stage | возвращаемая на СПК первая ступень МВКА с ТРДД |
turbofan-powered vehicle | МВКА с ТРДД |
turbofan powerplant | силовая установка с ТРДД |
turbofan/ramjet/rocket engines-powered booster | разгонщик с комбинированной ДУ из ТРДД, ПВРД и ЖРД |
turbofan takeoff | старт с помощью ТРДД |
turbofan takeoff | взлёт с помощью ТРДД |
turbofan/throttled rocket-powered booster | разгонщик с комбинированной ДУ из ТРДД и дросселируемыми ЖРД |
turbofan/throttled rocket-powered vehicle | МВКА с ТРДД и дросселируемыми ЖРД |
turbofan with duct burner | ТРДД с форсажной камерой сгорания во внешнем контуре |
turbofan with duct burner | ТРДД с форсажным устройством во внешнем контуре |
turbofan without duct burner | ТРДД без форсажной камеры сгорания во внешнем контуре |
turbofan without duct burner | ТРДД без форсажного устройства во внешнем контуре |
turbofans/throttled rocket-powered orbiter | орбитальная ступень с ТРДД и дросселируемыми ЖРД |
twin turbofan-boosted launch system | МВКЛ с двумя разгонщиками, оснащёнными ТРДД |