 |
| English | Russian |
| AURP Tunnel | AURP-туннель (соединение, создаваемое в глобальной сети с помощью протокола AURP, которое функционирует как единый виртуальный канал между сетевыми комплексами Apple Talk, физически разделенными друг от друга посторонней сетью (напр., TCP/IP) ssn) |
| deploy a tunnel | развернуть защищённое исходящее соединение (Alex_Odeychuk) |
| encrypted tunnel | зашифрованный тоннель (Dimking) |
| Layer 2 Tunnel Protocol | протокол туннелирования РРР-соединения уровня 2 (a-real.ru owant) |
| serial tunnel | последовательный порт (art_fortius) |
| serial tunnel | последовательный туннель (art_fortius) |
| tunnelling mode | туннельный режим (один из режимов работы набора протоколов IPsec (IP Security) messen) |
| tunnelling mode | режим туннелирования (messen) |
| tunnelling protocol | протокол туннелирования (messen) |