| Subject | English | Russian |
| med. | albugineous tunic | белочная оболочка (Игорь_2006) |
| cloth. | ao dai silk tunic | ао зай (вьетнамский национальный костюм – длинное шелковое одеяние с орнаментом в виде цветка лотоса) |
| med. | brain tunic | мозговая оболочка |
| med. | brain tunic | оболочка головного мозга |
| gen. | brain-tunic | мозговая оболочка |
| med. | circular layer of muscular tunic | круговой слой мышечной оболочки |
| med. | fibromusculocartilaginous tunic | волокнисто-мышечно-хрящевая оболочка |
| med. | fibrous tunic | волокнистая оболочка |
| med. | fibrous tunic of corpus spongiosum | белочная оболочка губчатого тела полового члена |
| med. | fibrous tunic of corpus spongiosum | белочная оболочка губчатого тела (полового члена) |
| med. | fibrous tunic of eye | фиброзная оболочка глазного яблока |
| med. | fibrous tunic of eyeball | фиброзная оболочка глазного яблока |
| publ.util. | fire tunic | защитная одежда пожарного |
| publ.util. | fire tunic | боевая одежда пожарного |
| fire. | fire tunic | защитная пожарная одежда |
| fire. | fire-fighting tunic | защитная пожарная одежда |
| cloth. | form-fitting tunic | сарафан в обтяжку (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| cloth. | form-fitting tunic with long slits up both sides | сарафан в обтяжку с длинными вырезами вдоль бёдер (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| mil., lingo | fruit salad on one's tunic | орденская планка на кителе (англ. жарг. MichaelBurov) |
| gen. | gym tunic | платье-сарафан в складку (из шерстяной ткани; одежда школьниц) |
| Makarov. | Hallah wears the stylish tunic and pantaloons common in Kurdistan | Халла носит особую тунику и панталоны, обычные для всего Курдистана |
| gen. | high-collared tunic | гимнастёрка |
| Gruzovik, obs. | long tunic | чуйка |
| med. | longitudinal layer of muscular tunic | продольный слой мышечной оболочки |
| proverb | military tunic | гимнастерка (cgbspender) |
| med. | mucosal tunic | слизистая оболочка |
| med. | mucous tunic | слизистая оболочка |
| dentist. | mucous tunic of mouth | слизистая полости рта (MichaelBurov) |
| dentist. | mucous tunic of mouth | слизистая оболочка полости рта (MichaelBurov) |
| dentist. | mucous tunic of nose | слизистая полости носа (MichaelBurov) |
| dentist. | mucous tunic of nose | слизистая оболочка полости носа (MichaelBurov) |
| med. | mucous tunic of testis | слизистая оболочка яичка |
| dentist. | mucous tunic of the mouth | слизистая полости рта (MichaelBurov) |
| dentist. | mucous tunic of the mouth | слизистая оболочка полости рта (MichaelBurov) |
| dentist. | mucous tunic of the nose | слизистая полости носа (MichaelBurov) |
| dentist. | mucous tunic of the nose | слизистая оболочка полости носа (MichaelBurov) |
| med. | mucous tunic of tympanic cavity | слизистая оболочка барабанной полости |
| med. | muscular layer of mucous tunic | мышечная пластинка слизистой оболочки |
| med. | muscular tunic | мышечная оболочка |
| med. | muscular tunic of pharynx | мышечная оболочка глотки |
| med. | muscular tunic of uterine tube | мышечная оболочка маточной трубы |
| med. | musculocartilaginous tunic | мышечно-хрящевая оболочка |
| fish.farm. | nerve tunic | влагалище нерва (dimock) |
| gen. | nerve tunic | нервное защитное |
| med. | nerve tunic | оболочка нерва |
| Makarov. | nerve tunic | нервное влагалище |
| med. | nervous tunic of eyeball | сетчатая оболочка (глазного яблока) |
| med. | nervous tunic of eyeball | сетчатка |
| biol. | nervous tunic of eyeball | сетчатая оболочка глаза |
| Gruzovik, mil. | parade tunic | мундир |
| Gruzovik, mil. | parade tunic with high stand-up collar | закрытый мундир |
| med. | proper plate of serous tunic | собственная пластина серозной оболочки |
| med. | proper tunic | собственная оболочка |
| med. | respiratory mucous tunic | респираторная слизистая оболочка |
| med. | respiratory mucous tunic | дыхательная слизистая оболочка |
| bot. | saxifrage tunic flower | туника камнеломковая (Tunica saxifraga) |
| Gruzovik, bot. | saxifrage tunic flower | ту́ника камнеломковая (Tunica saxifraga) |
| med. | serous tunic | серозная оболочка |
| med. | serous tunic of uterine tube | серозная оболочка маточной трубы |
| Gruzovik, obs. | tunic dress worn by Russian peasant woman | расстегай |
| cloth. | Tunic Dress | платье-туника (Sagoto) |
| Gruzovik, bot. | tunic flower | ту́ника (Tunica) |
| bot. | tunic flower | туника (Tunica) |
| biol. | tunic flower | туника камнеломковая (Tunica saxifraga) |
| tech. | tunic length jacket | длинный жакет |
| bible.term. | tunic of many colors | одежда разноцветная (browser) |
| gen. | tunic with long sleeves | далматик (в визант. искусстве просторная туника с длинными широкими рукавами из плотной ткани; в ней изображали архангелов и царей; а) |
| Makarov. | vaginal tunic | влагалищная оболочка |
| Makarov. | vascular tunic | сосудистая оболочка |
| hist. | wool tunic | суконник (Technical) |
