| Subject | English | Russian |
| oil | carb tungsten carbide | карбид вольфрама (сверхтвёрдый материал для наварки долот) |
| met. | Cast tungsten carbide | релит (W2C-WC – химичекая формула, плавленый эвтектический карбид вольфрама DimonSOF) |
| O&G | cobalt-bonded tungsten carbide | твёрдый сплав порошка карбида вольфрама с кобальтом в качестве связующего металла |
| oil | detachable tungsten carbide insert bit | съёмная головка бура с твердосплавными вставками из карбида вольфрама |
| transp. | detachable tungsten carbide insert bit | съёмная головка бура с твёрдосплавными вставками из карбида вольфрама |
| mining. | detachable tungsten carbide insert bit | съёмная головка бура с твёрдосплавными вставками |
| mining. | detachable tungsten-carbide insert bit | съёмная армированная буровая коронка |
| oil | fused tungsten carbide tipping | наваривание карбидом вольфрама |
| O&G, oilfield. | granular tungsten carbide | зернистый карбид вольфрама |
| oil | maximum tungsten carbide insert length | максимальная длина твердосплавного резца буровой коронки |
| astronaut. | nickel tungsten-carbide coating | покрытие на основе никеля и карбида вольфрама |
| oil | sintered tungsten-carbide teeth drilling bit | буровое долото с зубьями из карбида вольфрама, впекаемыми в матрицу |
| oil | tricone bit with tungsten carbide inserts | трёхшарошечное долото с твердосплавными штырями из карбида вольфрама |
| dril. | tungsten carbide | ТС (Yeldar Azanbayev) |
| mining. | tungsten carbide | твёрдый сплав |
| mining. | tungsten carbide | победит |
| chem. | tungsten carbide | углеродистый вольфрам |
| oil | tungsten carbide | карбид вольфрама |
| mining. | tungsten carbide tipped bit | буровая головка бура, армированная карбидом вольфрама |
| mining. | tungsten carbide tipped bit | буровая коронка бура, армированная карбидом вольфрама |
| mining. | tungsten carbide tipped bit | армированная буровая коронка |
| dentist. | tungsten carbide bur | твердосплавный бор (MichaelBurov) |
| dentist. | tungsten carbide bur | вольфрамокарбидный бор (MichaelBurov) |
| dentist. | tungsten carbide bur | W-карбидный бор (MichaelBurov) |
| dentist. | tungsten carbide bur | твердосплавный зубной бор (MichaelBurov) |
| dentist. | tungsten carbide bur | карбид-вольфрамовый бор (MichaelBurov) |
| dentist. | tungsten carbide burr | вольфрамокарбидный бор (MichaelBurov) |
| dentist. | tungsten carbide burr | твердосплавный бор (MichaelBurov) |
| dentist. | tungsten carbide burr | карбид-вольфрамовый бор (MichaelBurov) |
| mech.eng. | tungsten carbide coating | карбидовольфрамирование (Phyloneer) |
| silic. | tungsten carbide-cobalt cermet | твёрдый сплав карбид вольфрама – кобальт |
| oil | tungsten carbide compacts | вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки |
| Gruzovik, weap. | tungsten carbide core | карбидно-вольфрамовый сердечник |
| Gruzovik, dril. | tungsten carbide core | карбидо-вольфрамовый сердечник |
| cables | tungsten carbide die | карбидовольфрамовая волока (фильера) |
| cables | tungsten carbide die | карбидовольфрамовая фильера |
| met. | tungsten carbide die | волока из карбида вольфрама |
| O&G, sakh. | tungsten carbide insert | твердосплавная режущая пластина |
| automat. | tungsten carbide insert | режущая пластина из карбида вольфрама (ssn) |
| O&G, sakh. | tungsten carbide insert | твердосплавный штырь |
| O&G, sakh. | tungsten carbide insert | твердосплавная вставка |
| O&G, sakh. | tungsten carbide insert | режущий элемент из карбидов вольфрама |
| O&G, sakh. | tungsten carbide insert | режущий элемент из карбида вольфрама |
| tech. | tungsten carbide insert | вставка долота, изготовленная из карбида вольфрама |
| oil | tungsten carbide insert rolling cutter | шарошка со вставными зубьями из карбида вольфрама |
| oil | tungsten carbide inserts | вставки долота, изготовленные из карбида вольфрама |
| dentist. | tungsten carbide instrument | твердосплавный инструмент (MichaelBurov) |
| nano | tungsten carbide powder | порошок карбида вольфрама |
| tech. | tungsten carbide roll | карбидвольфрамовый валок |
| met. | tungsten carbide roll | твёрдосплавный валок |
| roll. | tungsten carbide roll | вольфрамокарбидный валок |
| tech. | tungsten carbide roll | карбид-вольфрамовый валок |
| oil | tungsten carbide teeth | вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки |
| tech. | tungsten carbide tip | режущая пластина из карбида вольфрама |
| mining. | tungsten carbide tipped bit | армированная буровая коронка |
| mining. | tungsten carbide tipped bit | буровая коронка бура, армированная карбидом вольфрама |
| mining. | tungsten carbide tipped bit | буровая головка бура, армированная карбидом вольфрама |
| wood. | tungsten carbide tipped saw | пила с зубьями, оснащёнными пластинками из твёрдого сплава |
| dentist. | tungsten carbide tool | твердосплавный инструмент (MichaelBurov) |
| automat. | tungsten carbide tooling | вольфрамовые твердосплавные инструменты |
| inorg.chem. | tungsten-carbide | вольфрамокарбидный (igisheva) |
| inorg.chem. | tungsten-carbide | карбид-вольфрамовый (igisheva) |
| inorg.chem. | tungsten-carbide | карбидвольфрамовый (igisheva) |
| inorg.chem. | tungsten-carbide | карбидовольфрамовый (igisheva) |
| inorg.chem. | tungsten-carbide | вольфрам-карбидный (igisheva) |
| oil | tungsten-carbide alloy | сплав карбида вольфрама (обычно с кобальтом в качестве связующего компонента) |
| automat. | tungsten-carbide applicator | устройство для нанесения покрытия из карбида вольфрама (ssn) |
| oil | tungsten-carbide boring bit | головка бура, армированная штырями из карбида вольфрама |
| oil | tungsten-carbide buttons | вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки |
| tech. | tungsten-carbide cathode | карбидированный катод |
| mining. | tungsten-carbide chisel | долотчатый бур, армированный карбидом вольфрама (победитом) |
| met. | tungsten-carbide cobalt | победит (kurokikaze) |
| mil. | tungsten-carbide core | вольфрамо-карбидный подкалиберного снаряда сердечник |
| mil., artil. | tungsten-carbide core | вольфрамокарбидный сердечник (бронебойного подкалиберного снаряда) |
| weap. | tungsten-carbide core | вольфрамо-карбидный сердечник (бронебойного подкалиберного снаряда ABelonogov) |
| tech. | tungsten-carbide core | вольфрамово-карбидный сердечник |
| oil | tungsten-carbide drag bit | долото режущего типа, армированное штырями из карбида вольфрама |
| construct. | tungsten-carbide drilling | бурение твёрдосплавными коронками |
| oil | tungsten-carbide drilling | бурение долотом, армированным твёрдыми сплавами |
| geol. | tungsten-carbide drilling | бурение твёрдыми сплавами |
| O&G. tech. | tungsten-carbide hardbending | нанесение износостойкого карбид-вольфрамового покрытия |
| mining. | tungsten-carbide insert | пластинка карбида вольфрама (для армирования буров) |
| mining. | tungsten-carbide insert | победитовая пластинка |
| oil | tungsten-carbide insert | твердосплавный резец из карбида вольфрама |
| oil | tungsten-carbide insert | вставка из карбида вольфрама (для головок буров и калибрующих расширителей) |
| automat. | tungsten-carbide insert | режущая пластина из карбида вольфрама (ssn) |
| tech. | tungsten-carbide insert | карбид-вольфрамовый элемент (скважинного инструмента) |
| tech. | tungsten-carbide insert | карбид-вольфрамовый вставной зуб (бурового долота) |
| oil | tungsten-carbide insert drilling bit | буровое долото, армированное штырями из карбида вольфрама |
| O&G, oilfield. | tungsten-carbide insert drilling bit | буровое долото со вставными зубьями из карбидов вольфрама |
| O&G, oilfield. | tungsten-carbide insert-type roller cutter | шарошка со вставными зубьями из карбида вольфрама |
| O&G, oilfield. | tungsten-carbide insert-type rolling cutter | шарошка со вставными зубьями из карбида вольфрама |
| O&G, oilfield. | tungsten-carbide splinters | зерна карбидов вольфрама |
| chem. | tungsten-carbide splinters | зерна карбида вольфрама |
| O&G | tungsten-carbide teeth bit | долото со вставными зубьями из карбидов вольфрама (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | tungsten-carbide-teeth bit | долото с зубьями из карбидов вольфрама |
| O&G, oilfield. | sintered tungsten-carbide teeth drilling bit | буровое долото со вставными зубьями из карбидов вольфрама |
| mining. | tungsten-carbide-tipped | армированный победитом |
| mining. | tungsten-carbide-tipped | армированный карбидом вольфрама |
| oil | tungsten-carbide tipped bit | коронка, армированная штырями из карбида вольфрама |
| automat. | tungsten-carbide tipped blade | ленточная пила с режущими частями из карбида вольфрама (ssn) |
| oil | tungsten-carbide tipped drill rod | твердосплавный бур из карбида вольфрама |
| mining. | tungsten-carbide-tipped drill rod | твёрдосплавной бур |
| oil | tungsten-carbide tipped drill steel | твердосплавный бур |
| mining. | tungsten-carbide tipped drill steel | бур, армированный карбидом вольфрама (твёрдым сплавом) |
| textile | tungsten-carbide tube | вольфрамово-карбидный патрон (для паковки с синтетической нитью) |
| oil | tungsten-carbide window mill | твердосплавная фреза (для резки отверстий в стенке колонны обсадных труб для бурения нового ствола скважины) |
| dril. | tungsten-carbide window mill | твердосплавная фреза для резки отверстия в стенке колонны обсадных труб для отбуривания нового ствола скважины |
