tuned to – phrases

Terms for subject General containing tuned to | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a mind tuned to contemplation	ум, созданный для созерцания
finely tuned to local conditions	точно отвечающий местным условиям (erelena)
finely tuned to local conditions	отлично адаптированный к местным реалиям (erelena)
finely tuned to local conditions	идеально подходящий к местным условиям (erelena)
he tuned in to Radio 2	он настроил приёмник на волну "Радио-2"
he tuned in to the BBC	он настроил свой приёмник на Би-Би-Си
keep tuned in to	держать в курсе (VLZ_58)
keep tuned to that station	держите волну
there is a tapped-down connection from the tuned circuit to the the tube	контур имеет неполную связь с лампой
tune in to	слушать радиопередачи
tune in to a programme	настраиваться на программу
tune in to Paris	поймать Париж
tune in to Paris	ловить Париж
tune in to the right wave-length	настроиться на нужную волну (Anglophile)
tune in to the spirit of the times	быть созвучным духу времени
tune oneself to life in the tropics	приспособиться к жизни в тропиках
tune oneself to life in the tropics	адаптироваться к жизни в тропиках