Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing true to life | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.be true to lifeбыть жизненно достоверным
brit.be true to lifeсоответствовать британской действительности (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
rhetor.be true to lifeбыть взятым из жизни (такой, какая она есть; Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
sociol.be true to lifeсоответствовать социальной действительности (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
Makarov.be true to lifeбыть правильным
gen.be true to lifeсоответствовать действительности (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
quot.aph.isn't always true to lifeне всегда являться таким в жизни (CNN Alex_Odeychuk)
quot.aph.isn't always true to lifeне всегда являться такой в жизни (CNN Alex_Odeychuk)
gen.the novel is true to lifeроман правильно отражает жизнь
gen.true to lifeверный
ed.true to lifeблизость к жизни
gen.true to lifeреалистический
gen.true to lifeточно воспроизведённый
Gruzoviktrue to lifeвыхвачен из жизни (as pred)
cliche.true to lifeкак в жизни (Халеев)
gen.true to lifeжизненно правдивый
gen.true to lifeотражающий правду жизни
gen.true to lifeправдивый
gen.true to lifeжизненно
gen.true-to-lifeправдивый
gen.true-to-lifeверный
gen.true-to-lifeреалистический
gen.true-to-lifeотражающий правду жизни
gen.true-to-lifeреалистичный (напр., об изображении или фотографии vlad-and-slav)
Gruzoviktrue-to-lifeвыхваченный из жизни
gen.true-to-lifeобъективный (Ася Кудрявцева)
gen.true-to-life account of somethingправдивый рассказ (о чём-либо)
gen.true-to-life account of somethingдостоверный рассказ (о чём-либо)
mil.true-to-life combat situationобстановка, максимально приближённая к боевой (The on-board avionics system may also be able to re-enact true-to-life combat situations. 4uzhoj)
gen.true-to-life illustrationsточные иллюстрации

Get short URL