Subject | English | Russian |
O&G, oilfield. | bolster body truck | грузовой автомобиль с седельным устройством |
O&G, oilfield. | bolster body-type truck | грузовой автомобиль с седельным устройством |
construct. | bolster – type truck | седельный автомобиль (автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство Olga_Lari) |
mil., tech. | bolster-body truck | седельный тягач |
mil., tech. | bolster-body truck | грузовой автомобиль с коником (для прицепа) |
mil., tech. | bolster-type truck | грузовой автомобиль-тягач коникового типа |
mil., tech. | bolster-type truck | седельная грузовая автоплатформа |
railw. | rigid bolster truck | тележка без люлечного подвешивания |
railw. | six-axle span bolster truck | две трёхосные тележки, объединённые соединительной балкой |
mil., tech. | truck bolster | коник |
railw. | truck bolster | надрессорный брус тележки |
mil., tech. | truck bolster | подрессорный брус |
mech.eng., obs. | truck bolster | балка шкворня поворотной тележки |
railw. | truck bolster | шкворневая балка тележки (у тележки балка не шкворневая, а надрессорная Technical) |
auto. | truck bolster | седельное устройство тягача |
auto. | truck bolster | сцепное устройство седельного тягача |
railw. | truck bolster | надрессорная балка (Technical) |
mil., tech. | truck bolster | шкворневая балка автомобильного тягача |
railw. | truck bolster filling piece | железная накладка шкворневой балки |
railw. | truck bolster guide bar | распорная колонка тележки Даймонд |
railw. | truck bolster guide block | боковой скользун шкворневой балки тележки (у тележки балка не шкворневая, а надрессорная Technical) |
tech. | truck bolster pocket | гнездо для надрессорного бруса |
railw. | truck with bolster snubbers | тележка с амортизаторами |