Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing trouble time | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
chess.term.avoidance of time-troubleотсутствие цейтнотов в игре шахматиста
chess.term.being in severe time-trouble, he moved his king into checkнаходясь в жестоком цейтноте, он пошёл королём под шах
chess.term.bilateral time troubleобоюдный цейтнот (jagr6880)
chess.term.Black creeps into time-troubleчёрных поджимает цейтнот
chess.term.blitzing in time-troubleблицевание в цейтноте
chess.term.blunder into time-troubleсорваться в цейтноте
chess.term.blunder into time-troubleдопустить грубую ошибку в цейтноте
gen.chess time troubleцейтнот
chess.term.deliberately walk into time-troubleзагнать себя в цейтнот
chess.term.drift into time-troubleвлезать в цейтнот
chess.term.force the opponent in time-troubleзагнать соперника в цейтнот
chess.term.foreseeing the time-troubleв преддверии цейтнота
chess.term.get into time-troubleпопасть в цейтнот
Gruzovik, fig.have trouble with from time to timeпошаливать (сердце у меня пошаливает – I have trouble with my heart from time to time)
gen.he grudges neither time nor troubleон не щадит ни времени, ни забот
gen.he took particular trouble to return the book in timeон постарался вернуть книгу вовремя
inf., fig.I have trouble with my heart from time to timeсердце у меня пошаливает
chess.term.in time-troubleв цейтноте
chess.term.inaccuracy in time-troubleцейтнотная погрешность
chess.term.King of Time-Troubleзакоренелый цейтнотчик
chess.term.King of Time-Troubleкороль цейтнота
chess.term.looming time-troubleнадвигающийся цейтнот
chess.term.overcome a time-troubleвыйти из цейтнота
chess.term.playing in time-troubleцейтнотная игра
chess.term.prevention of time-troubleпрофилактика цейтнота
chess.term.run into time-troubleочутиться в цейтноте
chess.term.run into time-troubleпопасть в цейтнот
chess.term.severe time-troubleжестокий цейтнот
chess.term.slight time-troubleлёгкий цейтнот
gen.take the time and troubleзатрачивать время и силы (Кунделев)
gen.task the time and troubleтребовать времени и хлопот
hist.the Time of Trouble/TroublesСмутное время (bookworm)
gen.they are passing through times of troublesони переживают беспокойное время
obs., hist.Time of Troubleсмута (1605-13)
Игорь Мигtime of troubleтяжёлая година
Игорь Мигtime of troubleлихолетье
Игорь Мигtime of troubleтяжёлые годы
Игорь Мигtime of troubleлихая година
gen.time of troubleнеспокойные времена (Alexander Demidov)
gen.time of troubleтяжёлое время (Anglophile)
chess.term.time troubleнедостаток времени
chess.term.time troubleнедостаток времени на обдумывание
chess.term.time troubleцейтнот
chess.term.time-troubleнедостаток времени на обдумывание
chess.term.time-troubleцейтнот
chess.term.time-trouble addictцейтнотчик
chess.term.time-trouble blunderошибка в цейтноте
chess.term.time-trouble diseaseцейтнотная болезнь
chess.term.time-trouble factorфактор цейтнота
chess.term.time-trouble frenzyцейтнотная лихорадка
chess.term.time-trouble inaccuracyнеточность в цейтноте
chess.term.time-trouble inaccuracyцейтнотный промах
chess.term.time-trouble moveцейтнотный ход
chess.term.time-trouble sloppinessцейтнотный брак
automat.trouble shooting timeвремя обнаружения неисправности
progr.trouble shooting timeвремя устранения неполадки (ssn)
dril.trouble timeнепродуктивное время (MichaelBurov)
electr.eng.trouble-shooting timeдлительность поиска неисправностей
qual.cont.trouble-shooting timeпродолжительность поиска неисправности
mil.trouble-shooting timeвремя для выявления и устранения неисправностей
energ.ind.trouble-shouting timeпродолжительность поиска неисправности

Get short URL