DictionaryForumContacts

   English
Terms containing troll | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
inet.internet troll factoryфабрика троллей (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
PRmember of the troll factoryработник фабрики троллей (CNN Alex_Odeychuk)
gen.troll a songнапевать песню
gen.troll aboutподавать
gen.troll aboutобносить
gen.troll aboutвокруг обходить
soc.med.troll accountучётная запись тролля (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
amer.troll armyармия троллей (US alleges China created troll army that tried to have dissidents booted from Zoom Taras)
inet.troll factoryфабрика троллей (New York Times, 2016 Alex_Odeychuk)
inet.troll farmфабрика троллей (CNN, 2017 Val_Ships)
inet.troll farmбригада троллей (Val_Ships)
gen.troll farmфабрика интернет-троллей (An organization whose employees or members attempt to create conflict and disruption in an online community by posting deliberately inflammatory or provocative comments. wordspy.com Alexander Demidov)
gen.troll farmerсеятель слухов (lostfilm :) Ker-online)
amer.troll farmerорганизатор фабрики троллей (a troll farmer is someone who gets a group of friends or employees to troll a forum en mass to cause dissent or disrupt its operation. On the other hand, Wikipedia defines a troll farm as an institutionalised group of internet trolls that seeks to interfere in political opinions and decision-making. One study showed that 30 governments worldwide (out of 65 covered by the study) paid keyboard armies to spread propaganda and attack critics Taras)
TVTroll FarmerСеятель слухов (The Troll Farmer (The Blacklist series) – a computer genius, Chang, aided by a team of other "internet trolls", specialized in using the internet to create diversions or provoke reactions fandom.com Taras)
amer.troll farmerглаварь фабрики троллей (Taras)
gen.troll farmerраспространяющий сплетни (Ker-online)
Игорь Мигtroll farmerсплетник
inet.troll farm-linked pagesстраницы, связанные с фабрикой троллей (CNN Alex_Odeychuk)
biol.troll fishingлов на блесну
fish.farm.troll fishingтролловый лов
amer.troll forпытаться найти (или получить что-либо cnlweb)
amer.troll forловить (You came here to troll for clients cnlweb)
amer.troll forцеплять (It was also a great place for him to troll for women cnlweb)
gen.troll for pikeловить щуку на блесну
gen.troll itкататься в экипаже
gen.troll it awayотправлять быстро
gen.troll it awayделать на скорую руку
gen.troll it awayторопиться
hydrobiol.troll lineудочка с блесной
gen.troll one's memoryрыться в памяти (kozelski)
gen.troll merrilyвесело распевать
Makarov.troll merry songнапевать весёлую песню
gen.troll offпеть (застольную песнь)
folk.troll under the bridgeмонстр (wikipedia.org VLZ_58)
folk.troll under the bridgeчудовище (VLZ_58)
PRwork for the troll factoryработать на фабрике троллей (CNN Alex_Odeychuk)