Subject | English | Russian |
med. | greater trochanteric pain syndrome | болевой синдром большого вертела (rniito.org AnnaBez) |
anat. | trochanteric bursa | вертельная сумка большой ягодичной мышцы (расположена на поверхности большого вертела бедренной кости под большой ягодичной мышцей Игорь_2006) |
anat. | trochanteric bursa | вертельная сумка малой ягодичной мышцы (расположена у места прикрепления малой ягодичной мышцы между её сухожилием и передним краем большого вертела бедренной кости Игорь_2006) |
anat. | trochanteric bursa | вертельная сумка средней ягодичной мышцы (две сумки; передняя (глубокая) и задняя (поверхностная) – расположены по верхнему краю большого вертела бедренной кости у места прикрепления средней ягодичной мышцы Игорь_2006) |
anat. | trochanteric bursa | подкожная вертельная сумка (расположена под кожей у большого вертела бедренной кости Игорь_2006) |
med. | trochanteric bursitis | бурсит большого бугра бедренной кости (бурсит большого бугра бедренной кости отдает вниз ноги; вертлужный бурсит ниже, и боль отдает в пах WAHinterpreter) |
med. | Trochanteric Bursitis | вертлужный бурсит (Yurist) |
anat. | trochanteric crest | межвертельный гребень (гребень на задней поверхности бедренной кости, расположенный между большим и малым вертелами Игорь_2006) |
med. | trochanteric fossa | вертельная ямка (находится на внутренней поверхности большого вертела, место прикрепления сухожилий мышц, поворачивающих бедро кнаружи: обеих близнечных, внутренней и наружной запирательных Игорь_2006) |
med. | trochanteric fracture | вертельный перелом |
med. | trochanteric fracture | чрезвертельный перелом |
surg. | trochanteric-pelvic impingement | вертельно-тазовый импинджмент-синдром (vlad-and-slav) |
med. | trochanteric subcutaneous bursa | подкожная вертельная сумка |