мелочь(The Financial Times reports that the company may have lost $500,000 in
revenue during the outage, but that is trivial to a company that pulled
in more than $50 billion last year.4uzhoj)
пустяковый случай(I consider the complaint to be over an extremely trivial incident. You are making a mountain out of what was literally a molehill.ART Vancouver)