treaty – phrases

Terms for subject NATO containing treaty | all forms | exact matches only

English	Russian
Amsterdam Treaty	Договор о Европейском союзе (1997)
Anti-Ballistic Missile Treaty	Договор по противоракетной обороне (1972)
Brussels Treaty	Брюссельский договор
CFE Treaty	ДОВСЕ (Treaty on Conventional Forces in Europe; подписан в Париже 19 ноября 1990г. странами НАТО и Организации Варшавского договора (ОВД), а вступил в силу в ноябре 1992г. Предметом ДОВСЕ являются пять категорий вооружений и техники, в том числе танки, боевые бронированные машины, артиллерия, боевые самолеты и ударные вертолеты. Сфера применения документа – вся сухопутная территория государств-участников в Европе – от Атлантики до Урала. Участниками ДОВСЕ являются 28 государств Европы, а также США и Канада; Договор об обычных вооруженных силах в Европе Alex Lilo)
CFE Treaty-limited equipment	ОДВТ (Yeldar Azanbayev)
CFE Treaty-limited equipment	обычные вооружения и техника, ограничиваемые Договором об ОВСЕ (Yeldar Azanbayev)
Collective Security Treaty	ДКБ (Yeldar Azanbayev)
Conventional Armed Forces in Europe Treaty	Договор об обычных вооружённых силах в Европе (Yeldar Azanbayev)
EC Treaty	Договор об учреждении Европейского экономического сообщества (25 марта 1957 г.)
EC Treaty	Договор о ЕЭС
EC Treaty	Римский договор
EC Treaty	Договор о ЕС
EEC Treaty	Договор о ЕЭС
EEC Treaty	Договор об учреждении Европейского экономического сообщества (25 марта 1957 г.)
EEC Treaty	Римский договор
EEC Treaty	Договор о ЕС
Maastricht Treaty	Маастрихтский договор (7 февраля 1992 г.)
Maastricht Treaty	Договор о Европейском союзе (1992)
Merger Treaty	Договор о слиянии (8 апреля 1965 г.)
Merger Treaty	Договор об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ
the North Atlantic Treaty Organization	Организация Североатлантического договора (NATO; НАТО nato.int)
North-Atlantic Treaty Organization	Организация Североатлантического договора
Nuclear Nonproliferation Treaty	Договор о нераспространении ядерного оружия
Paris Treaty	Парижский договор
Paris Treaty	Договор о ЕОУС (18 апреля 1951 г.)
Paris Treaty	Договор об учреждении Европейского объединения угля и стали
Partial Test Ban Treaty	Договор о частичном запрещении испытаний
Partial Test Ban Treaty	полное название: Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водой
Peaceful Nuclear Explosion Treaty	полное название Договор между СССР и США о подземных ядерных взрывах в мирных целях (1976 г.)
Peaceful Nuclear Explosion Treaty	Договор о ядерных взрывах в мирных целях
Rome Treaty	Римский договор
Rome Treaty	Договор об учреждении Европейского экономического сообщества (25 марта 1957 г.)
Rome Treaty	Договор о ЕЭС
Rome Treaty	Договор о ЕС
Tashkent Treaty	Ташкентский Договор
Threshold Test Ban Treaty	полное название: Договор между СССР и США об ограничении подземных испытаний ядерного оружия (1974 г.)
Threshold Test Ban Treaty	Договор о пороговом запрещении испытаний
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities	Договор о слиянии (8 апреля 1965 г.)
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities	Договор об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities	Договор об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ (8 апреля 1965 г.)
Treaty establishing the European Atomic Energy Community	Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (25 марта 1957 г.)
Treaty establishing the European Atomic Energy Community	Договор о Евроатоме
Treaty establishing the European Coal and Steel Community	Договор об учреждении Европейского объединения угля и стали
Treaty establishing the European Coal and Steel Community	Договор о ЕОУС
Treaty establishing the European Coal and Steel Community	Парижский договор (18 апреля 1951 г.)
Treaty Limited Equipment	ограничиваемые договором вооружения и техника
Treaty on European Union	Договор о Европейском союзе (1997)
Treaty on European Union	Маастрихтский договор (7 февраля 1992 г.)
Treaty on European Union	Амстердамский Договор (1997)
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons	Договор о нераспространении ядерного оружия (1968)

Get short URL