 |
| Subject | English | Russian |
| quant.mech. | non-traversable wormhole | непроходимая кротовая нора (MichaelBurov) |
| quant.mech. | non-traversable wormhole | червоточина Шварцшильда (MichaelBurov) |
| quant.mech. | non-traversable wormhole | мост Эйнштейна–Розена (MichaelBurov) |
| quant.mech. | non-traversable wormhole | непроходимая червоточина Лоренца (MichaelBurov) |
| astr. | traversable intra-universe wormhole | проходимая внутримировая кротовая нора (даёт гипотетическую возможность путешествий во времени, если, напр., один из её входов движется относительно другого, или если он находится в сильном гравитационном поле, где течение времени замедляется. Также кротовые норы гипотетически могут создавать возможность для межзвёздных путешествий Alex_Odeychuk) |
| astr. | traversable wormhole | проходимая кротовая нора (туннель в пространстве-времени, который не коллапсирует слишком быстро для того, чтобы наблюдатель или сигнал (имеющие скорость не выше световой) успели добраться от одного входа до другого Alex_Odeychuk) |
| astr. | traversable wormhole | проходимая кротовина (Alex_Odeychuk) |