| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | American Society of Travel Agents | Американское общество транспортных агентов |
| trav. | American Society of Travel Agents | Американское общество агентов по туризму (prohotel.ru/forum/index.php?app=core&module=attach§ion... swatimathur4) |
| gen. | American Society of Travel Agents | Американское общество коммивояжёров |
| mil., avia. | Association of British Travel Agents | Ассоциация английских агентов бюро путешествий |
| gen. | Association of British Travel Agents | Ассоциация британских туристических агентств |
| gen. | ASTA, American Society of Travel Agents | Американское общество коммивояжёров (Voledemar) |
| gen. | Australian Federation of Travel Agents | Австралийская федерация туристских агентств |
| Makarov. | he went around all the travel agents pricing the different tours | он обошёл все туристические агентства, узнавая цены на разные туры |
| gen. | travel agent | менеджер по туризму (диспетчер, менеджер по грузовым перевозкам. тот, у кого получают путевой лист) |
| avia. | travel agent | агент по бронированию и продаже авиабилетов (sankozh) |
| busin. | travel agent | представитель бюро путешествий |
| law, ADR | travel agent | агент по организации поездок (pelipejchenko) |
| slang | travel agent | торговец наркотиков (VLZ_58) |
| slang | travel agent | тот, кто "ведёт в путешествии" (наркомана) |
| IT | travel agent | туристический агент |
| slang | travel agent | тот, кто направляет ход галлюцинаций наркомана |
| slang | travel agent | ЛСД |
| slang | travel agent | продавец ЛСД (ticket agent) |
| econ. | travel agent | туристическое агентство (A.Rezvov) |
| busin. | travel agent | туроператор |
| avia. | travel agent | агент по оформлению туристических перевозок |
| avia. | travel agent | агент по продаже "туров" |
| avia. | travel agent | продавец авиабилетов (A.Rezvov) |
| gen. | Travel Agent | турагент (SWexler) |
| gen. | travel agent | работник турбюро (dreamjam) |
| gen. | travel agent | агент бюро путешествий |
| corp.gov. | travel agent payment | оплата услуг турагента |
| busin. | travel agents | туристическое агентство |
| gen. | Universal Federation of Travel Agents' Associations | Всемирная федерация ассоциаций туристских агентов |
| gen. | Universal Federation of Travel Agents' Associations | ВФАТА |
| Makarov. | we went around all the travel agents pricing the different tours | мы обошли все туристические агентства, узнавая цены разных туров |
