Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
transition to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
catastrophic failure low-to-high transition filter
фильтр изменения уровня от низкого к высокому при полном отказе
(
geseb
)
classical S-matrix theory has made important contributions to the development of molecular dynamics by showing that classical trajectories can be used to obtain probability amplitudes for quantum transitions
классическая теория S-матрицы внесла важный вклад в развитие молекулярной динамики, показав, что классические траектории могут быть использованы для получения амплитуд вероятности квантовых переходов
countries in early stages of
transition to
market economy
страны на ранних этапах перехода к рыночной экономике
(
Tanya Gesse
)
countries in early stages of
transition to
market economy
СРЭП-страны на ранних этапах перехода к рыночной экономике
(см.
https://www.oecd.org/env/outreach/38180402.pdf
Tanya Gesse
)
countries in early stages of
transition to
market economy
СРЭП
(cтраны на ранних этапах перехода к рыночной экономике; do not confuse with SREP – supervisory review and evaluation process (см.
oecd.org
Tanya Gesse
)
make
transition to
модулировать
negotiated
transition to
переход
к чем-либо
на основе достигнутой договорённости
on Measures to Provide for the
Transition to
Convertibility of the Rouble
о мерах по обеспечению перехода к конвертируемости рубля
(E&Y)
school-to-work transition
переход от учёбы к работе
(термин МОТ
Азери
)
State programme for the transition of the Russian Federation to the system of accounting and statistics which is accepted in international practice in accordance with the requirements for the development of the market economy
Государственная программа перехода Российской Федерации на принятую в международной практике систему учёта и статистики в соответствии с требованиями развития рыночной экономики
(E&Y
ABelonogov
)
the
transition to
automation was effected last spring
переход на автоматику был осуществлён прошлой весной
transition to
переход к
(
yevsey
)
transition to
переход на
(This will make it possible to fully make the transition to a compulsory 12-year education programme.
RealMadrid
)
Get short URL
